<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="question" id="power-batteryslow" xml:lang="eo">

  <info>
    <link type="guide" xref="power#faq"/>
    <desc>Kelkaj tekkomputiloj intence malrapidas kiam ili funkcias per baterio.</desc>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.20" date="2016-06-15" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>GNOME Dokumentada Projekto</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael HILL</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

<title>Kial mia tekkomputilo estas malrapida kiam ĝi estas sur baterio?</title>

<p>Kelkaj tekkomputiloj intencie malrapidiĝas kiam ili funkcias per baterio por konservi povon. La procesoro (CPU) en la tekkomputilo ŝanĝiĝas al pli malrapida rapido, kaj procesoroj uzas malpli povon kiam funkcionas pli malrapide, do la baterio devus daŭri pli longe.</p>

<p>Ĉi tiu funkcio estas nomata <em>CPU-frekvenco skalado</em>.</p>

</page>
