<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="files-delete" xml:lang="gu">

  <info>
    <link type="guide" xref="files#common-file-tasks"/>
    <link type="seealso" xref="files-recover"/>

    <revision pkgversion="3.5.92" version="0.2" date="2012-09-16" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2013-09-20" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.16" date="2015-02-22" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>ક્રીસ્ટોફર થોમસ</name>
      <email>crisnoh@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>જીમ કેમ્પબેલ</name>
      <email>jcampbell@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>માઇકલ હીલ</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>David King</name>
      <email>amigadave@amigadave.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>તમારે લાંબા સમયથી જરૂર ન હોય તેવી ફાઇલો અથવા ફોલ્ડરોને દૂર કરો.</desc>
  </info>

<title>ફાઇલો અને ફોલ્ડરોને કાઢી નાંખો</title>

  <p>If you do not want a file or folder any more, you can delete it. When you
  delete an item it is moved to the <gui>Trash</gui>, where it is stored
  until you empty the trash. You can <link xref="files-recover">restore
  items</link> in the <gui>Trash</gui> to their original location if you
  decide you need them, or if they were accidentally deleted.</p>

  <steps>
    <title>કચરાપેટીમાં ફાઇલને મોકલવા માટે:</title>
    <item><p>એકવાર તેની ક્લિક કરીને વસ્તુ જે તમે કચરાપેટીમાં તમે સ્થિત કરવા માંગો છો તે પસંદ કરો.</p></item>
    <item><p>Press <key>Delete</key> on your keyboard. Alternatively, drag the
    item to the <gui>Trash</gui> in the sidebar.</p></item>
  </steps>

  <p>The file will be moved to the trash, and you’ll be presented with an
  option to <gui>Undo</gui> the deletion. The <gui>Undo</gui> button will appear
  for a few seconds. If you select <gui>Undo</gui>, the file will be restored
  to its original location.</p>

  <p>કાયમ માટે ફાઇલોને કાઢવા માટે, અને તમારાં કમ્પ્યૂટર પર ડિસ્ક જગ્યાને મુક્ત કરો. તમારે કચરાપેટીને ખાલી કરવાની જરૂર છે. કચરાપેટીને ખાલી કરવા માટે, બાજુપટ્ટીમાં <gui>કચરાપેટી</gui> પર જમણી ક્લિક કરો અને <gui>કચરાપેટીને ખાલી કરો</gui> ને પસંદ કરો.</p>

  <section id="permanent">
    <title>ફાઇલને કાયમ માટે કાઢો</title>
    <p>તમે તરત જ કાયમ માટે ફાઇલને કાઢી શકો છો, પહેલાં કચરાપેટીમાં તેને મોકલતા પહેલાં.</p>

  <steps>
    <title>ફાઇલને કાયમ માટે કાઢવા:</title>
    <item><p>વસ્તુને પસંદ કરો જે તમે કાઢી નાંખવા માંગો છો.</p></item>
    <item><p><key>Shift</key> કીને દબાવો અને પકડી રાખો, પછી તમારાં કિબોર્ડ પર <key>Delete</key> કીને દબાવો.</p></item>
    <item><p>કારણ કે તમે આને પાછુ લાવી શકતા નથી, તમારે તેની ખાતરી કરવા માટે પૂછશો કે તમે ફાઇલ અથવા ફોલ્ડરને કાઢવા માંગો છો.</p></item>
  </steps>

  <note><p><link xref="files#removable">દૂર કરી શકાય તેવા ઉપકરણ</link> પર કાઢી નાંખેલ ફાઇલો એ બીજી ઓપરેટીંગ સિસ્ટમો પર દૃશ્યમાન હોઇ શકતુ નથી, જેમ કે Windows અથવા Mac OS. ફાઇલો હજુ ત્યાંજ છે, અને ઉપલબ્ધ હશે જ્યારે તમે તમારા કમ્પ્યૂટરમાં પાછા ઉપકરણને પલ્ગ કરો.</p></note>

  </section>

</page>
