<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="parental-controls" xml:lang="id">

  <info>
    <link type="guide" xref="user-accounts#manage"/>

    <revision version="gnome:43" status="final" date="2022-12-13"/>

    <credit type="author">
      <name>Anthony McGlone</name>
      <email>anthonymcglone2022@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Menyiapkan pengawasan orang tua untuk pengguna pada sistem.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Andika Triwidada</mal:name>
      <mal:email>andika@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-2014, 2017, 2020-2025.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Ahmad Haris</mal:name>
      <mal:email>ahmadharis1982@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2017.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Rofiquzzaki</mal:name>
      <mal:email>babisayabundar@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2022.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Pengawasan orang tua</title>

  <p>Orang tua dapat menggunakan aplikasi <gui>Kontrol Orang Tua</gui> untuk mencegah anak-anak mengakses konten berbahaya.</p>

  <p>Administrator dapat menggunakan aplikasi ini untuk:</p>

  <list>
    <item>
      <p>Membatasi akses pengguna ke peramban web dan aplikasi.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Mencegah seorang pengguna memasang aplikasi.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Mengizinkan seorang pengguna untuk hanya mengakses aplikasi yang sesuai dengan usia.</p>
    </item>
  </list>

  <note>
    <p><gui>Kontrol Orang Tua</gui> memerlukan aplikasi untuk dipasang melalui Flatpak atau Flathub.</p>
  </note> 

  <section id="restrictwebbrowsers">
    <title>Membatasi peramban web</title>
    <p><gui>Kontrol Orang Tua</gui> memungkinkan administrator menonaktifkan akses peramban bagi seorang pengguna.</p>
    <steps>
      <item>
        <p>Buka ringkasan <gui xref="shell-introduction#activities">Aktivitas</gui> dan mulai mengetik <gui>Sistem</gui>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Pilih <guiseq><gui>Pengaturan</gui><gui>Sistem</gui></guiseq> dari hasil. Ini akan membuka panel <gui>Sistem</gui>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Klik <gui>Pengguna</gui> untuk membuka panel.</p>
      </item>
      <item>
         <p>Di bawah <gui>Pengguna Lain</gui>, pilih pengguna yang ingin Anda terapkan kendalinya.</p>
      </item>
      <item>
         <p>Pilih <gui>Kontrol Orang Tua</gui>.</p>
         <note>
           <p>Opsi hanya muncul jika <gui>Kontrol Orang Tua</gui> terpasang dan difungsikan.</p>
         </note>
      </item>
      <item>
        <p>Klik tombol<gui>Buka Kunci</gui>.</p>
      </item>
       <item>
        <p>Masukkan kata sandi Anda dan autentikasi untuk membuka kunci dialog <gui>Kontrol Orang Tua</gui>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Jungkitkan saklar <gui>Batasi Peramban Web</gui> untuk menyalakannya.</p>
      </item>
    </steps>
  </section>
  <section id="restrictapplications">
    <title>Membatasi aplikasi</title>
    <p><gui>Kontrol Orang Tua</gui> menyediakan daftar aplikasi yang dapat dinonaktifkan oleh administrator.</p>
    <note>
      <p>Aplikasi yang ada (yang tidak dipasang melalui Flatpak) tidak akan muncul dalam daftar ini.</p>
    </note>
    <steps>
      <item>
        <p>Buka ringkasan <gui xref="shell-introduction#activities">Aktivitas</gui> dan mulai mengetik <gui>Sistem</gui>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Pilih <guiseq><gui>Pengaturan</gui><gui>Sistem</gui></guiseq> dari hasil. Ini akan membuka panel <gui>Sistem</gui>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Klik <gui>Pengguna</gui> untuk membuka panel.</p>
      </item>
      <item>
         <p>Di bawah <gui>Pengguna Lain</gui>, pilih pengguna yang ingin Anda terapkan kendalinya.</p>
      </item>
      <item>
         <p>Pilih <gui>Kontrol Orang Tua</gui>.</p>
         <note>
           <p>Tab hanya muncul jika <gui>Kontrol Orang Tua</gui> terpasang dan difungsikan.</p>
         </note>
      </item>
      <item>
        <p>Klik tombol<gui>Buka Kunci</gui>.</p>
      </item>
       <item>
        <p>Masukkan kata sandi Anda dan autentikasi untuk membuka kunci dialog <gui>Kontrol Orang Tua</gui>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Klik tab <gui>Batasi Aplikasi</gui>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Jungkitkan saklar di sebelah aplikasi yang ingin Anda batasi.</p>
      </item>
    </steps>
  </section>
  <section id="restrictapplicationinstallation">
    <title>Membatasi instalasi aplikasi</title>
    <p><gui>Kontrol Orang Tua</gui> memungkinkan administrator untuk menolak hak instalasi kepada seorang pengguna.</p>
    <steps>
      <item>
        <p>Buka ringkasan <gui xref="shell-introduction#activities">Aktivitas</gui> dan mulai mengetik <gui>Sistem</gui>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Pilih <guiseq><gui>Pengaturan</gui><gui>Sistem</gui></guiseq> dari hasil. Ini akan membuka panel <gui>Sistem</gui>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Klik <gui>Pengguna</gui> untuk membuka panel.</p>
      </item>
      <item>
         <p>Di bawah <gui>Pengguna Lain</gui>, pilih pengguna yang ingin Anda terapkan kendalinya.</p>
      </item>
      <item>
         <p>Pilih <gui>Kontrol Orang Tua</gui>.</p>
         <note>
           <p>Tab hanya muncul jika <gui>Kontrol Orang Tua</gui> terpasang dan difungsikan.</p>
         </note>
      </item>
      <item>
        <p>Klik tombol<gui>Buka Kunci</gui>.</p>
      </item>
       <item>
        <p>Masukkan kata sandi Anda dan autentikasi untuk membuka kunci dialog <gui>Kontrol Orang Tua</gui>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Jungkitkan sakelar <gui>Batasi Pemasangan Aplikasi</gui> untuk menyalakannya.</p>
      </item>
    </steps>
  </section>
  <section id="applicationsuitability">
    <title>Membatasi aplikasi menurut kelompok usia</title>
    <p>Batasi aplikasi apa yang terlihat berdasarkan kesesuaiannya untuk kelompok usia tertentu.</p>  
    <steps>
      <item>
        <p>Buka ringkasan <gui xref="shell-introduction#activities">Aktivitas</gui> dan mulai mengetik <gui>Sistem</gui>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Pilih <guiseq><gui>Pengaturan</gui><gui>Sistem</gui></guiseq> dari hasil. Ini akan membuka panel <gui>Sistem</gui>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Klik <gui>Pengguna</gui> untuk membuka panel.</p>
      </item>
      <item>
         <p>Di bawah <gui>Pengguna Lain</gui>, pilih pengguna yang ingin Anda terapkan kendalinya.</p>
      </item>
      <item>
         <p>Pilih <gui>Kontrol Orang Tua</gui>.</p>
         <note>
           <p>Tab hanya muncul jika <gui>Kontrol Orang Tua</gui> terpasang dan difungsikan.</p>
         </note>
      </item>
      <item>
        <p>Klik tombol<gui>Buka Kunci</gui>.</p>
      </item>
       <item>
        <p>Masukkan kata sandi Anda dan autentikasi untuk membuka kunci dialog <gui>Kontrol Orang Tua</gui>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Pilih kelompok usia dari menu drop-down di <gui>Kesesuaian Aplikasi</gui>.</p>
      </item>
    </steps>
  </section>
</page>
