<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" version="1.1" id="multitasking-app-switching" xml:lang="it">

  <info>
    <link type="guide" xref="multitasking"/>
    <link type="seealso" xref="display-dual-monitors"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Damilola Oladele</name>
      <email>damilolamohammed2@hotmail.com</email>
      <years>2025</years>
    </credit>

    <desc>Controllare quali applicazioni appaiono quando si passa tra le finestre.</desc>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Davide Ferracin</mal:name>
      <mal:email>davide.ferracin@icloud.com</mal:email>
      <mal:years>2026</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Salvatore Cocuzza</mal:name>
      <mal:email>info@salvatorecocuzza.it</mal:email>
      <mal:years>2026</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Luca Ferretti</mal:name>
      <mal:email>lferrett@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Flavia Weisghizzi</mal:name>
      <mal:email>flavia.weisghizzi@ubuntu.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Personalizzare il comportamento del passaggio tra applicazioni</title>

  <p>È possibile controllare come <gui xref="shell-workspaces-switch">Passare da una finestra all'altra</gui> sul proprio sistema. Le impostazioni di passaggio tra le applicazioni sono raggruppate in due categorie:</p>

  <list>
    <item>
      <p>Scegliere se <gui>Includere le applicazioni di tutti gli spazi di lavoro</gui> oppure <gui>Includere solo applicazioni dello spazio di lavoro corrente</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Sui sistemi con più monitor, scegliere se <gui>Includere applicazioni da tutti i monitor</gui> oppure <gui>Includere solo applicazioni del monitor</gui>. La seconda opzione limita la commutazione alle applicazioni visibili sul monitor in cui si avvia lo scambio.</p>
    </item>
  </list>

  <steps>
    <title>Per cambiare il comportamento del passaggio tra le applicazioni, seguire questi passaggi:</title>
    <item>
      <p>Aprire la panoramica <gui xref="shell-introduction#activities">Attività</gui> e digitare <gui>Multi-attività</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Selezionare <guiseq><gui>Impostazioni</gui><gui>Multi-attività</gui></guiseq> dai risultati.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Sotto <gui>Passaggio tra applicazioni</gui>, scegliere l'opzione preferita per ogni categoria.</p>
    </item>
  </steps>

</page>
