<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="task" id="printing-to-file" xml:lang="it">

  <info>
    <link type="guide" xref="printing" group="#last"/>

    <revision pkgversion="3.8" date="2013-03-29" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-29" status="final"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Salvare un documento come file PDF, PostScript o SVG invece di inviarlo a una stampante.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Davide Ferracin</mal:name>
      <mal:email>davide.ferracin@icloud.com</mal:email>
      <mal:years>2026</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Salvatore Cocuzza</mal:name>
      <mal:email>info@salvatorecocuzza.it</mal:email>
      <mal:years>2026</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Luca Ferretti</mal:name>
      <mal:email>lferrett@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Flavia Weisghizzi</mal:name>
      <mal:email>flavia.weisghizzi@ubuntu.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Trovare un file perso</title>

  <p>Si può scegliere di stampare un documento su un file invece di inviarlo in stampa da una stampante. La stampa su file creerà un file <sys>PDF</sys>, <sys>PostScript</sys> o <sys>SVG</sys> che contiene il documento. Questo può essere utile se si desidera trasferire il documento su un'altra macchina o condividerlo con qualcuno.</p>

  <steps>
    <title>Per stampare su file:</title>
    <item>
      <p>Premere <keyseq><key>Alt</key><key>Tab</key></keyseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Selezionare <gui>Stampa su file</gui> nella scheda <gui style="tab">Generali</gui>.</p>
    </item>
    <item>
    <!-- "Save" button in GTK4, "Select" button in GTK3 -->
      <p>Per modificare il nome file predefinito e la posizione in cui viene salvato il file, fare clic sul nome file sotto la selezione della stampante. Fai clic su <gui style="button">Seleziona</gui> o <gui style="button">Salva</gui> una volta terminata la scelta.</p>
    </item>
    <item>
      <p><sys>PDF</sys> è il tipo di file predefinito per il documento. Per utilizzare un <gui>Formato output</gui> diverso, selezionare <sys>PostScript</sys> o <sys>SVG</sys>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Scegliere le altre preferenze di stampa.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Premere <gui style="button">Stampa</gui> per salvare il file.</p>
    </item>
  </steps>

</page>
