<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY newprofile.title             "ตัวช่วยสร้างโพรไฟล์">
<!ENTITY window.size                  "width: 45em; height: 32em;">
<!-- First wizard page -->

<!ENTITY profileCreationExplanation_1.text  "&brandShortName; จัดเก็บค่าตั้งและค่าปรับแต่งของคุณไว้ในโพรไฟล์ส่วนตัว">
<!ENTITY profileCreationExplanation_2.text  "ถ้าคุณใช้งาน &brandShortName; ร่วมกับผู้อื่น คุณสามารถแยกเก็บข้อมูลของแต่ละคนได้โดยใช้โพรไฟล์ การใช้ความสามารถนี้ ผู้ใช้แต่ละรายควรสร้างโพรไฟล์ประจำตัวไว้ด้วย">
<!ENTITY profileCreationExplanation_3.text  "ถ้าคุณไม่ได้ใช้งาน &brandShortName; ร่วมกับผู้อื่น คุณต้องสร้างโพรไฟล์อย่างน้อยหนึ่งอันไว้ใช้งาน หรือหากต้องการ คุณสามารถสร้างโพรไฟล์เพื่อเก็บค่าตั้งและค่าปรับแต่งได้หลายอันตามลักษณะงาน ตัวอย่างเช่น คุณอาจมีโพรไฟล์สำหรับงานธุรกิจและโพรไฟล์สำหรับงานทั่วไปแยกจากกัน">
<!ENTITY profileCreationExplanation_4.text  "คลิกที่ 'ถัดไป' เพื่อเริ่มสร้างโพรไฟล์ของคุณ">
<!ENTITY profileCreationExplanation_4Mac.text  "คลิกที่ 'ทำต่อ' เพื่อเริ่มสร้างโพรไฟล์ของคุณ">
<!ENTITY profileCreationExplanation_4Gnome.text  "คลิกที่ 'ถัดไป' เพื่อเริ่มสร้างโพรไฟล์ของคุณ">
<!-- Second wizard page -->

<!ENTITY profileCreationIntro.text      "หากคุณมีโพรไฟล์หลายอัน คุณสามารถแยกแยะพวกมันได้ด้วยชื่อโพรไฟล์ คุณอาจใช้ชื่อที่ตั้งให้นี้หรือตั้งชื่อเองก็ได้">
<!ENTITY profilePrompt.label            "ตั้งชื่อโพรไฟล์ :">
<!ENTITY profilePrompt.accesskey        "ต">
<!ENTITY profileDirectoryExplanation.text   "ค่าตั้ง ค่าปรับแต่ง และข้อมูลอื่นที่เกี่ยวกับผู้ใช้จะถูกเก็บใน :">
<!ENTITY profileDefaultName             "ผู้ใช้ปริยาย">
<!ENTITY button.choosefolder.label      "เลือกโฟลเดอร์…">
<!ENTITY button.choosefolder.accesskey  "ล">
<!ENTITY button.usedefault.label        "ใช้โฟลเดอร์ปริยาย">
<!ENTITY button.usedefault.accesskey    "ป">
