<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY aboutSupport.pageTitle "ข้อมูลการแก้ไขปัญหา">
<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutSupport.pageSubtitle): don't change the 'supportLink' id. -->

<!ENTITY aboutSupport.pageSubtitle "  หน้านี้ประกอบด้วยข้อมูลทางด้านเทคนิคที่อาจจะมีประโยชน์ต่อคุณเมื่อคุณพยายาม
จะแก้ไขปัญหา หากคุณกำลังมองหาคำตอบของคำถามที่พบบ่อยที่เกี่ยวกับ &brandShortName; 
ให้ตรวจสอบ<a id='supportLink'>เว็บไซต์การช่วยเหลือ</a>ของเรา">

<!ENTITY aboutSupport.extensionsTitle "ส่วนเสริม">
<!ENTITY aboutSupport.extensionName "ชื่อ">
<!ENTITY aboutSupport.extensionEnabled "เปิดใช้งาน">
<!ENTITY aboutSupport.extensionVersion "รุ่น">
<!ENTITY aboutSupport.extensionId "ID">

<!ENTITY aboutSupport.appBasicsTitle "แอปพลิเคชั่นพื้นฐาน">
<!ENTITY aboutSupport.appBasicsName "ชื่อ">
<!ENTITY aboutSupport.appBasicsVersion "รุ่น">

<!ENTITY aboutSupport.appBasicsProfileDir "ไดเรกทอรี่โพรไฟล์">
<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutSupport.appBasicsProfileDirWinMac):
This is the Windows- and Mac-specific variant of aboutSupport.appBasicsProfileDir.
Windows/Mac use the term "Folder" instead of "Directory" -->
<!ENTITY aboutSupport.appBasicsProfileDirWinMac "โฟลเดอร์โพรไฟล์">

<!ENTITY aboutSupport.appBasicsEnabledPlugins "โปรแกรมเสริมที่ถูกเปิดใช้งาน">
<!ENTITY aboutSupport.appBasicsBuildConfig "Build Configuration">
<!ENTITY aboutSupport.appBasicsUserAgent "User Agent">
<!ENTITY aboutSupport.appBasicsCrashIDs "รายงานข้อผิดพลาด">
<!ENTITY aboutSupport.appBasicsMemoryUse "หน่วยความจำที่ใช้">

<!ENTITY aboutSupport.showDir.label "เปิดไดเรกทอรี">
<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutSupport.showMac.label): This is the Mac-specific
variant of aboutSupport.showDir.label.  This allows us to use the preferred
"Finder" terminology on Mac. -->
<!ENTITY aboutSupport.showMac.label "แสดงใน Finder">
<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutSupport.showWin.label): This is the Windows-specific
variant of aboutSupport.showDir.label. -->
<!ENTITY aboutSupport.showWin.label "แสดงโฟลเดอร์">

<!ENTITY aboutSupport.modifiedKeyPrefsTitle "การตั้งค่าสำคัญที่ถูกแก้ไข">
<!ENTITY aboutSupport.modifiedPrefsName "ชื่อ">
<!ENTITY aboutSupport.modifiedPrefsValue "ค่า">
<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutSupport.userJSTitle, aboutSupport.userJSDescription): user.js is the name of the preference override file being checked. -->

<!ENTITY aboutSupport.userJSTitle "ปรับแต่ง user.js">
<!ENTITY aboutSupport.userJSDescription "โฟลเดอร์โพรไฟล์ของคุณประกอบด้วย<a id='prefs-user-js-link'>แฟ้ม user.js</a>ที่รวมไปถึงการตั้งค่าที่ไม่ได้ถูกสร้างโดย &brandShortName;">

<!ENTITY aboutSupport.graphicsTitle "กราฟิก">

<!ENTITY aboutSupport.jsTitle "จาวาสคริปต์">
<!ENTITY aboutSupport.jsIncrementalGC "ตัวเก็บกวาดขยะแบบเพิ่มขึ้น">

<!ENTITY aboutSupport.a11yTitle "กลไกการเข้าถึงได้">
<!ENTITY aboutSupport.a11yActivated "เปิดใช้งาน">
<!ENTITY aboutSupport.a11yForceDisabled "ปิดกั้นกลไกการเข้าถึงได้">

<!ENTITY aboutSupport.libraryVersionsTitle "เวอร์ชันของไลบรารี">

<!ENTITY aboutSupport.installationHistoryTitle "ประวัติการติดตั้ง">
<!ENTITY aboutSupport.updateHistoryTitle "ประวัติการปรับรุ่น">

<!ENTITY aboutSupport.copyTextToClipboard.label "คัดลอกข้อความไปยังคลิปบอร์ด">
<!ENTITY aboutSupport.copyRawDataToClipboard.label "คัดลอกข้อมูลดิบไปยังคลิปบอร์ด">

<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutSupport.appBasicsUpdateHistory, aboutSupport.appBasicsShowUpdateHistory):
"Update" is a noun here, not a verb. -->
<!ENTITY aboutSupport.appBasicsUpdateHistory "ประวัติการปรับรุ่น">
<!ENTITY aboutSupport.appBasicsShowUpdateHistory "แสดงประวัติการปรับรุ่น">
