<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY playButton.playLabel "চালানো">
<!ENTITY playButton.pauseLabel "বিরতি">
<!ENTITY muteButton.muteLabel "শব্দ বন্ধ">
<!ENTITY muteButton.unmuteLabel "শব্দ চালু">
<!ENTITY fullscreenButton.enterfullscreenlabel "পূর্ণ পর্দাজুড়ে প্রদর্শন">
<!ENTITY fullscreenButton.exitfullscreenlabel "পূর্ণ পর্দা হতে প্রস্থান করুন">

<!ENTITY stats.media "মিডিয়া (M)">
<!ENTITY stats.size "আকার">
<!ENTITY stats.activity "কার্যকলাপ">
<!ENTITY stats.activityPaused "স্থগিত">
<!ENTITY stats.activityPlaying "চলছে">
<!ENTITY stats.activityEnded "শেষ হয়েছে">
<!ENTITY stats.activitySeeking "(খোঁজা হচ্ছে)">
<!ENTITY stats.volume "ভলিউম">
<!ENTITY stats.framesParsed "পার্সকৃত ফ্রেম">
<!ENTITY stats.framesDecoded "ডিকোডকৃত ফ্রেম">
<!ENTITY stats.framesPresented "ফ্রেম উপস্থাপন">
<!ENTITY stats.framesPainted "ফ্রেম আঁকা হয়েছে">

<!ENTITY error.aborted "ভিডিও লোড করা বন্ধ হয়েছে।">
<!ENTITY error.network "একটি নেটওয়ার্ক ত্রুটির কারণে ভিডিও প্লেব্যাক বাতিল হয়েছে।">
<!ENTITY error.decode "ভিডিও চালানো যায়নি কারণ ফাইলটি বিকৃত হয়েছে।">
<!ENTITY error.srcNotSupported "ভিডিও ফরম্যাট অথবা MIME ধরণ সমর্থিত নয়।">
<!ENTITY error.noSource2 "সমর্থিক ফরম্যাট এবং MIME ধরণের কোন ভিডিও খুঁজে পাওয়া যায়নি।">
<!ENTITY error.generic "একটি অজানা ত্রুটির কারণে ভিডিও চলানো ব্যর্থ হয়েছে ।">
<!-- LOCALIZATION NOTE (scrubberScale.nameFormat): the #1 string is the current
media position, and the #2 string is the total duration. For example, when at
the 5 minute mark in a 6 hour long video, #1 would be "5:00" and #2 would be
"6:00:00", result string would be "5:00 of 6:00:00 elapsed".
-->

<!ENTITY scrubberScale.nameFormat "#2 এর #1 সময় অতিবাহিত">
