<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY WindowTitle.label		"詳細エディタ"><!-- (^^; Advanced Property Editor というが、Property より Attribute 主体... -->
<!ENTITY AttName.label			"属性:">
<!ENTITY AttValue.label			"値:">
<!ENTITY PropertyName.label		"プロパティ:">
<!ENTITY currentattributesfor.label	"属性を追加する要素:">
<!ENTITY tree.attributeHeader.label	"属性">
<!ENTITY tree.propertyHeader.label	"プロパティ">
<!ENTITY tree.valueHeader.label		"値">
<!ENTITY tabHTML.label			"HTML の属性">
<!ENTITY tabCSS.label			"CSS のインラインスタイル">
<!ENTITY tabJSE.label			"JavaScript のイベント">

<!ENTITY editAttribute.label		"値を編集する項目を上から選んでください。">
<!ENTITY removeAttribute.label		"削除">
