<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY upgrade.style               "width: 93ch; height: 448px;">

<!ENTITY checking.heading            "Đang kiểm tra add-on">
<!ENTITY checking.progress.label     "Kiểm tra tính tương thích của add-on với phiên bản hiện tại của &brandShortName;.">

<!ENTITY select.heading              "Chọn add-on">
<!-- LOCALIZATION NOTE (select.description): The term used for "third parties"
     here should match the string source.other in selectAddons.properties. -->
<!ENTITY select.description          "Tăng tốc &brandShortName; bằng cách tắt phần mở rộng không dùng tới. Những phần add-on của hãng thứ ba sẽ tự động tắt nếu bạn không chọn chúng bên dưới.">
<!ENTITY select.keep                 "Giữ">
<!-- LOCALIZATION NOTE (select.keep.style): Should be a width wide enough for
     the string in select.keep above. -->
<!ENTITY select.keep.style           "width: 6ch;">
<!ENTITY select.action               "Thao tác">
<!-- LOCALIZATION NOTE (select.action.style): Should be a width wide enough for
     the action strings in selectAddons.properties or brandShortName. -->
<!ENTITY select.action.style         "width: 35ch;">
<!ENTITY select.source               "Cài đặt bởi">
<!ENTITY select.name                 "Tên">
<!-- LOCALIZATION NOTE (select.name.style): Should be a width small enough so
     the source column still has enough room for the source strings in
     selectAddons.properties. -->
<!ENTITY select.name.style           "width: 33ch;">

<!ENTITY confirm.heading             "Chọn add-on">
<!-- LOCALIZATION NOTE (confirm.description): The term used for "third parties"
     here should match the string source.other in selectAddons.properties. -->
<!ENTITY confirm.description         "Tăng tốc &brandShortName; bằng cách tắt phần mở rộng không dùng tới. Những phần mở rộng của hãng thứ ba tự động bị tắt nếu không chỉ định chọn ở dưới.">

<!ENTITY action.disable.heading      "Những phần mở rộng sau sẽ tắt:">
<!ENTITY action.incompatible.heading "Phần mở rộng sau bị tắt, nhưng nó sẽ được bật khi tương thích:">
<!ENTITY action.update.heading       "Phần mở rộng sau sẽ được cập nhật:">
<!ENTITY action.enable.heading       "Phần mở rộng sau sẽ được bật:">

<!ENTITY update.heading              "Cập nhật phần mở rộng">
<!ENTITY update.progress.label       "Tải và cài đặt phần mở rộng đã chọn.">

<!ENTITY errors.heading              "&brandShortName; cập nhật phần mở rộng thất bại.">
<!ENTITY errors.description          "Tiến trình cập nhật một vài tiện ích mở rộng thất bại. &brandShortName; sẽ được tự động cố gắng cập nhật lại sau.">

<!ENTITY footer.label                "Bạn có thể thay đổi và quản lý các tiện ích mở rộng bằng cách vào công cụ Quản lý tiện ích mở rộng.">
<!ENTITY cancel.label                "Hủy bỏ">
<!ENTITY back.label                  "Lùi">
<!ENTITY next.label                  "Tiếp">
<!ENTITY done.label                  "Xong">
