<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY window.title "Перавагі ЧатЗіла">
<!ENTITY loading.label "Пачакайце, калі ласка, ідзе загрузка…">
<!ENTITY homepage.url "http://chatzilla.hacksrus.com/">
<!ENTITY homepage.label "Хатняя старонка ЧатЗіла">
<!ENTITY object.add.label "Дадаць…">
<!ENTITY object.add.hint "Дадаць новую сетку, канал або карыстальніка, каб прызначыць перавагі для">
<!ENTITY object.add.accesskey "Д">
<!ENTITY object.del.label "Выдаліць">
<!ENTITY object.del.hint "Прыняць гэтачасовы аб'ект, ачысціць усе яго перавагі">
<!ENTITY object.del.accesskey "В">
<!ENTITY object.reset.label "Узнавіць">
<!ENTITY object.reset.hint "Скінуць перавагі аб'екту, прызначыць змоўчныя">
<!ENTITY object.reset.accesskey "У">
<!ENTITY dialog.apply "Ужыць">
<!ENTITY network "Сетка">
<!ENTITY channel "Канал">
<!ENTITY user "Карыстальнік">
<!ENTITY config.add.title "Дадаць аб'ект перавагаў">
<!ENTITY config.type.label "Тып:">
<!ENTITY config.type.hint "Тып аб'екту для дадання перавагаў">
<!ENTITY config.type.accesskey "Т">
<!ENTITY config.network.label "Сетка:">
<!ENTITY config.network.hint "Вядомая назва сеткі або назва паслугача">
<!ENTITY config.network.accesskey "н">
<!ENTITY config.target.label "Мэта:">
<!ENTITY config.target.hint "Цэлявы канал або імя карыстальніка">
<!ENTITY config.target.accesskey "М">
