# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

## Rule of this file:
## 1. key should always be in lower case ascii so we can do case insensitive
##    comparison in the code faster.

## Format of this file:
## charset_name.title = a_title  -  specifies the human readable title for
## this charset

us-ascii.title=Anglické (US-ASCII)
iso-8859-1.title=Západné (ISO-8859-1)
iso-8859-2.title=Stredoeurópske (ISO-8859-2)
iso-8859-3.title=Juhoeurópske (ISO-8859-3)
iso-8859-4.title=Pobaltské (ISO-8859-4)
iso-8859-9.title=Turecké (ISO-8859-9)
iso-8859-10.title=Severské (ISO-8859-10)
iso-8859-13.title=Pobaltské (ISO-8859-13)
iso-8859-14.title=Keltské (ISO-8859-14)
iso-8859-15.title=Západné (ISO-8859-15)
iso-8859-16.title=Rumunské (ISO-8859-16)
windows-1250.title=Stredoeurópske (Windows-1250)
windows-1252.title=Západné (Windows-1252)
windows-1254.title=Turecké (Windows-1254)
windows-1257.title=Pobaltské (Windows-1257)
macintosh.title=Západné (MacRoman)
x-mac-ce.title=Stredoeurópske (MacCE)
x-mac-turkish.title=Turecké (MacTurkish
x-mac-croatian.title=Chorvátske (MacCroatian)
x-mac-romanian.title=Rumunské (MacRomanian)
x-mac-icelandic.title=Islandské (MacIcelandic)
iso-2022-jp.title=Japonské (ISO-2022-JP)
shift_jis.title=Japonské (Shift_JIS)
euc-jp.title=Japonské (EUC-JP)
big5.title=Tradičné čínske (Big5)
big5-hkscs.title=Tradičné čínske (Big5-HKSCS)
x-euc-tw.title=Tradičné čínske (EUC-TW)
gb2312.title=Zjednodušené čínske (GB2312)
hz-gb-2312.title=Zjednodušené čínske (HZ)
gbk.title=Zjednodušené čínske (GBK)
iso-2022-cn.title=Zjednodušené čínske (ISO-2022-CN)
euc-kr.title=Kórejské (EUC-KR)
x-johab.title=Kórejské (JOHAB)
iso-2022-kr.title=Kórejské (ISO-2022-KR)
utf-7.title=Unicode (UTF-7)
utf-8.title=Unicode (UTF-8)
utf-16.title=Unicode (UTF-16)
utf-16le.title = Unicode (UTF-16LE)
utf-16be.title = Unicode (UTF-16BE)
iso-8859-5.title=Azbuka (ISO-8859-5)
iso-ir-111.title=Azbuka (ISO-IR-111)
windows-1251.title=Azbuka (Windows-1251)
x-mac-cyrillic.title=Azbuka (MacCyrillic)
x-mac-ukrainian.title=Azbuka/Ukrajinská (MacUkrainian)
koi8-r.title=Azbuka (KOI8-R)
koi8-u.title=Azbuka/Ukrajinská (KOI8-U)
iso-8859-7.title=Grécke (ISO-8859-7)
windows-1253.title=Grécke (Windows-1253)
x-mac-greek.title=Grécke (MacGreek)
windows-1258.title=Vietnamské (Windows-1258)
x-viet-tcvn5712.title=Vietnamské (TCVN)
viscii.title=Vietnamské (VISCII)
x-viet-vps.title=Vietnamské (VPS)
tis-620.title=Thajské (TIS-620)
iso-8859-11.title=Thajské (ISO-8859-11)
windows-874.title=Thajské (Windows-874)
ibm874.title=Thajské (IBM-874)
armscii-8.title=Arménske (ARMSCII-8)
iso-8859-6.title=Arabské (ISO-8859-6)
iso-8859-6-i.title=Arabské (ISO-8859-6-I)
iso-8859-6-e.title=Arabské (ISO-8859-6-E)
iso-8859-8.title=Vizuálne hebrejské (ISO-8859-8)
iso-8859-8-i.title=Hebrejské (ISO-8859-8-I)
iso-8859-8-e.title=Hebrejské (ISO-8859-8-E)
windows-1255.title=Hebrejské (Windows-1255)
windows-1256.title=Arabské (Windows-1256)
x-user-defined.title=Vlastné
ibm866.title=Azbuka/Ruské (IBM-866)
ibm850.title=Západné (IBM-850)
ibm852.title=Stredoeurópske (IBM-852)
ibm855.title=Azbuka (IBM-855)
ibm857.title=Turecké (IBM-857)
ibm862.title=Hebrejské (IBM-862)
gb18030.title=Zjednodušené čínske (GB18030)
x-mac-arabic.title=Arabské (MacArabic)
x-mac-farsi.title=Perzský (MacFarsi)
x-mac-hebrew.title=Jidiš (MacHebrew)
x-mac-devanagari.title=Hindské (MacDevanagari)
x-mac-gujarati.title=Gujaratské (MacGujarati)
x-mac-gurmukhi.title=Gurmukhské (MacGurmukhi)


chardet.off.title=(vypnuté)
chardet.universal_charset_detector.title=Univerzálne
chardet.ja_parallel_state_machine.title=Japončina
chardet.ko_parallel_state_machine.title=Kórejčina
chardet.zhtw_parallel_state_machine.title=Tradičná čínština
chardet.zhcn_parallel_state_machine.title=Zjednodušená čínština
chardet.zh_parallel_state_machine.title=Čínština
chardet.cjk_parallel_state_machine.title=Východná Ázia
chardet.ruprob.title=Ruština
chardet.ukprob.title=Ukrajinčina

