<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY sync.title                 "Sync">
<!ENTITY sync.notconnected          "ไม่ได้เชื่อมต่อ">
<!ENTITY sync.connect               "เชื่อมต่อ">
<!ENTITY sync.connected             "เชื่อมต่ออยู่">
<!ENTITY sync.details               "รายละเอียด">
<!ENTITY sync.deviceName            "อุปกรณ์นี้">
<!ENTITY sync.disconnect            "ตัดการเชื่อมต่อ">
<!ENTITY sync.syncNow               "Sync ทันที">

<!ENTITY sync.setup.title           "เชื่อมต่อกับ Sync">
<!ENTITY sync.setup.pair            "เริ่มกระบวนการ โดยเลือก &quot;เชื่อมโยงอุปกรณ์&quot; บนอุปกรณ์อื่นของคุณ">
<!ENTITY sync.fallback              "คอมพิวเตอร์ของฉันไม่ได้อยู่แถวนี้…">
<!ENTITY sync.setup.manual          "กรอกรายละเอียดบัญชีผู้ใช้ Sync ของคุณ">
<!ENTITY sync.account               "ชื่อบัญชี">
<!ENTITY sync.password              "รหัสผ่าน">
<!ENTITY sync.recoveryKey           "กู้คืนกุญแจ">
<!ENTITY sync.customServer          "ใช้เซิร์ฟเวอร์ที่กำหนดเอง">
<!ENTITY sync.serverURL             "URL ของเซิร์ฟเวอร์">
<!ENTITY sync.setup.connect         "เชื่อมต่อ">
<!ENTITY sync.setup.cancel          "ยกเลิก">
<!ENTITY sync.setup.tutorial        "บอกฉันว่าทำอย่างไร">
<!ENTITY sync.setup.waiting2        "กำลังรออุปกรณ์อื่น…">

<!ENTITY sync.pair.title            "เชื่อมโยงอุปกรณ์">
<!ENTITY sync.pair.description      "เริ่มใช้งานอุปกรณ์ใหม่ของคุณโดยเลือก &quot;ตั้งค่า Sync&quot; บนอุปกรณ์">
<!ENTITY sync.setup.close           "ปิด">
<!ENTITY sync.setup.waitingdownload "ข้อมูลของคุณกำลังถูกดาวน์โหลดอยู่ในเบื้องหลัง คุณสามารถปิดหน้าต่างนี้เมื่อไหร่ก็ได้">
