<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY tableWindow.title                "Table Properties">
<!ENTITY applyButton.label                "Áp dụng">
<!ENTITY applyButton.accesskey            "d">
<!ENTITY closeButton.label                "Đóng">
<!ENTITY tableTab.label                   "Bảng">
<!ENTITY cellTab.label                    "Ô">
<!ENTITY tableRows.label                  "Hàng:">
<!ENTITY tableRows.accessKey              "H">
<!ENTITY tableColumns.label               "Cột:">
<!ENTITY tableColumns.accessKey           "C">
<!ENTITY tableHeight.label                "Cao:">
<!ENTITY tableHeight.accessKey            "a">
<!ENTITY tableWidth.label                 "Rộng:">
<!ENTITY tableWidth.accessKey             "R">
<!ENTITY tableBorderSpacing.label         "Viền và Khoảng trống">
<!ENTITY tableBorderWidth.label           "Viền:">
<!ENTITY tableBorderWidth.accessKey       "V">
<!ENTITY tableSpacing.label               "Khoảng Giữa:">
<!ENTITY tableSpacing.accessKey           "G">
<!ENTITY tablePadding.label               "Khoảng đệm:">
<!ENTITY tablePadding.accessKey           "m">
<!ENTITY tablePxBetwCells.label           "điểm ảnh giữa các ô">
<!ENTITY tablePxBetwBrdrCellContent.label "điểm ảnh giữa viền ô và nội dung">
<!ENTITY tableAlignment.label             "Canh chỉnh Bảng:">
<!ENTITY tableAlignment.accessKey         "B">
<!ENTITY tableCaption.label               "Tiêu đề:">
<!ENTITY tableCaption.accessKey           "u">
<!ENTITY tableCaptionAbove.label          "Trên Bảng">
<!ENTITY tableCaptionBelow.label          "Dưới Bảng">
<!ENTITY tableCaptionLeft.label           "Bên trái Bảng">
<!ENTITY tableCaptionRight.label          "Bên phải Bảng">
<!ENTITY tableCaptionNone.label           "Không có">
<!ENTITY tableInheritColor.label           "(Để cho màu trang hiện xuyên suốt)">

<!ENTITY cellSelection.label              "Phần được chọn">
<!ENTITY cellSelectCell.label             "Các Ô">
<!ENTITY cellSelectRow.label              "Hàng">
<!ENTITY cellSelectColumn.label           "Cột">
<!ENTITY cellSelectNext.label             "Sau">
<!ENTITY cellSelectNext.accessKey         "i">
<!ENTITY cellSelectPrevious.label         "Previous">
<!ENTITY cellSelectPrevious.accessKey     "r">
<!ENTITY applyBeforeChange.label          "Thay đổi hiện tại sẽ được áp dụng sau khi thay đổi phần được chọn.">
<!ENTITY cellContentAlignment.label       "Canh chỉnh Nội dung">
<!ENTITY cellHorizontal.label             "Horizontal:">
<!ENTITY cellHorizontal.accessKey         "B">
<!ENTITY cellVertical.label               "Vertical:">
<!ENTITY cellVertical.accessKey           "D">
<!ENTITY cellStyle.label                  "Cell Style:">
<!ENTITY cellStyle.accessKey              "K">
<!ENTITY cellNormal.label                 "Bình thường">
<!ENTITY cellHeader.label                 "Đầu đề">
<!ENTITY cellTextWrap.label               "Text Wrap:">
<!ENTITY cellTextWrap.accessKey           "T">
<!ENTITY cellWrap.label                   "Bẻ dòng">
<!ENTITY cellNoWrap.label                 "Không bẻ">
<!ENTITY cellAlignTop.label               "Trên cùng">
<!ENTITY cellAlignMiddle.label            "Giữa">
<!ENTITY cellAlignBottom.label            "Dưới cùng">
<!ENTITY cellAlignJustify.label           "Hai Bên">
<!ENTITY cellInheritColor.label           "(Để màu bảng hiện xuyên suốt)">
<!ENTITY cellUseCheckboxHelp.label        "Sử dụng hộp kiểm để xác định thuộc tính nào sẽ được áp dụng cho tất cả các ô được chọn">

<!-- Used in both Table and Cell panels  -->
<!ENTITY size.label                       "Kích thước">
<!ENTITY pixels.label                     "điểm ảnh">
<!ENTITY backgroundColor.label            "Background Color:">
<!ENTITY backgroundColor.accessKey        "M">
<!ENTITY AlignLeft.label                  "Trái">
<!ENTITY AlignCenter.label                "Giữa">
<!ENTITY AlignRight.label                 "Phải">

