<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY tracking.label "Высочванне">
<!ENTITY dntTrackingNopref.label2 "Не паведамляць пляцоўкам нічога пра мае перавагі сачэння.">
<!ENTITY dntTrackingNopref.accesskey "е">
<!ENTITY dntTrackingNotOkay.label2 "Паведамляць пляцоўкам, што я не жадаю, каб за мною сачылі.">
<!ENTITY dntTrackingNotOkay.accesskey "н">
<!ENTITY dntTrackingOkay.label2 "Паведамляць пляцоўкам, што я жадаю, каб за мною сачылі.">
<!ENTITY dntTrackingOkay.accesskey "д">
<!ENTITY doNotTrackInfo.label "Падрабязней">
<!ENTITY history.label "Гісторыя">
<!ENTITY locationBar.label "Паліца месцазнаходжання">
<!ENTITY locbar.pre.label "Калі выкарыстоўваецца паліца месцазнаходжання, прапаноўваць:">
<!ENTITY locbar.pre.accessKey "ц">
<!ENTITY locbar.post.label "">
<!ENTITY locbar.both.label "Гісторыю і закладкі">
<!ENTITY locbar.history.label "Гісторыю">
<!ENTITY locbar.bookmarks.label "Закладкі">
<!ENTITY locbar.nothing.label "Нічога">
<!ENTITY acceptCookies.label "Набываць біркі з пляцовак">
<!ENTITY acceptCookies.accesskey "б">
<!ENTITY acceptThirdParty.pre.label "Набываць пабочныя біркі:">
<!ENTITY acceptThirdParty.pre.accesskey "п">
<!ENTITY acceptThirdParty.always.label "Заўсёды">
<!ENTITY acceptThirdParty.never.label "Ніколі">
<!ENTITY acceptThirdParty.visited.label "З наведаных">
<!ENTITY keepUntil.label "Трымаць пакуль:">
<!ENTITY keepUntil.accesskey "Т">
<!ENTITY expire.label "яны не састарэюць">
<!ENTITY close.label "Я не закрыю &brandShortName;">
<!ENTITY askEachTime.label "пытаць мяне кожнага разу">
<!ENTITY cookieExceptions.label "Выключэнні…">
<!ENTITY cookieExceptions.accesskey "В">
<!ENTITY showCookies.label "Паказаць біркі…">
<!ENTITY showCookies.accesskey "П">
<!ENTITY historyHeader.pre.label "&brandShortName; павінен:">
<!ENTITY historyHeader.pre.accesskey "F">
<!ENTITY historyHeader.remember.label "Памятаць гісторыю">
<!ENTITY historyHeader.dontremember.label "Ніколі не памятаць гісторыю">
<!ENTITY historyHeader.custom.label "Ужываць наладжванні для гісторыі">
<!ENTITY historyHeader.post.label "">
<!ENTITY rememberDescription.label "&brandShortName; будзе памятаць гісторыю вашых азірання, загрузак, запаўнення формаў і пошуку і будзе трымаць біркі з наведаных пляцовак Сеціва.">
<!ENTITY rememberActions.pre.label "Вы можаце">
<!ENTITY rememberActions.clearHistory.label "ачысціць нядаўнюю гісторыю">
<!ENTITY rememberActions.middle.label "або">
<!ENTITY rememberActions.removeCookies.label "выдаліць асобныя біркі">
<!ENTITY rememberActions.post.label ".">
<!ENTITY dontrememberDescription.label "&brandShortName; будзе ўжываць наладжванні, аднолькавыя наладжванням адасобленага азірання, і не будзе запамінаць гісторыю вашага азірання Сеціва.">
<!ENTITY dontrememberActions.pre.label "Ці вы можаце">
<!ENTITY dontrememberActions.clearHistory.label "ачысціць усю цяперашнюю гісторыю">
<!ENTITY dontrememberActions.post.label ".">
<!ENTITY privateBrowsingPermanent2.label "Заўсёды ўжываць адасоблены рэжым азірання">
<!ENTITY privateBrowsingPermanent2.accesskey "д">
<!ENTITY rememberHistory2.label "Памятаць гісторыю маіх азірання і сцягванняў">
<!ENTITY rememberHistory2.accesskey "а">
<!ENTITY rememberSearchForm.label "Памятаць гісторыю пошуку і запаўнення формаў">
<!ENTITY rememberSearchForm.accesskey "ш">
<!ENTITY clearOnClose.label "Ачышчаць гісторыю, калі &brandShortName; закрываецца">
<!ENTITY clearOnClose.accesskey "ч">
<!ENTITY clearOnCloseSettings.label "Наладжванні…">
<!ENTITY clearOnCloseSettings.accesskey "Н">
