# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

KillScriptTitle=Varoitus: komentosarja ei vastaa kutsuihin
KillScriptMessage=Tällä sivulla oleva komentosarja on varattuna tai ei enää vastaa kutsuihin. Voit pysäyttää komentosarjan suorittamisen tai odottaa sen suorituksen valmistumista.
KillScriptWithDebugMessage=Tällä sivulla oleva komentosarja on varattuna tai ei enää vastaa kutsuihin. Voit pysäyttää komentosarjan suorittamisen, tutkia sitä debug-ohjelmalla tai odottaa sen suorituksen valmistumista.
KillScriptLocation=Komentosarja: %S
StopScriptButton=Pysäytä komentosarja
DebugScriptButton=Tutki komentosarjaa
WaitForScriptButton=Jatka
DontAskAgain=&Älä kysy uudestaan
JSURLLoadBlockedWarning=JavaScriptiä yritettiin ladata: Turvallisuuden hallinta \nesti URL:n yhdestä palvelimesta ikkunassa, jossa \non sisältöä toiselta palvelimelta.
WindowCloseBlockedWarning=Komentosarjat eivät voi sulkea ikkunoita, joita ne eivät ole avanneet.
OnBeforeUnloadTitle=Sivulta poistumisen varmistus
OnBeforeUnloadMessage=Tämä sivu haluaa sinun vahvistavan, että tarkoituksesi on poistua sivulta. Sivulle antamiasi tietoja ei välttämättä tallenneta.
OnBeforeUnloadStayButton=Jää sivulle
OnBeforeUnloadLeaveButton=Poistu sivulta
UnexpectedCanvasVariantStyle=canvas: an attempt to set strokeStyle or fillStyle to a value that is neither a string, a CanvasGradient, or a CanvasPattern was ignored.
EmptyGetElementByIdParam=Empty string passed to getElementById().
LowMemoryTitle=Varoitus: Muisti vähissä
LowMemoryMessage=Tällä sivulla olevan komentosarjan suorittaminen on keskeytetty muistin vähyyden vuoksi.
SpeculationFailed=An unbalanced tree was written using document.write() causing data from the network to be reparsed. For more information https://developer.mozilla.org/en/Optimizing_Your_Pages_for_Speculative_Parsing
DocumentWriteIgnored=A call to document.write() from an asynchronously-loaded external script was ignored.
FormValidationTextTooLong=Lyhennä kentän teksti %S merkkiin tai vähempään (nyt käytössä %S merkkiä).
FormValidationValueMissing=Täytä tämä kenttä.
FormValidationCheckboxMissing=Valitse tämä kohta jos haluat jatkaa.
FormValidationRadioMissing=Valitse yksi vaihtoehdoista.
FormValidationFileMissing=Valitse tiedosto.
FormValidationSelectMissing=Valitse kohta listalta.
FormValidationInvalidEmail=Kirjoita kelvollinen sähköpostiosoite.
FormValidationInvalidURL=Kirjoita osoite.
FormValidationPatternMismatch=Anna arvo pyydetyssä muodossa.
# LOCALIZATION NOTE (FormValidationPatternMismatchWithTitle): %S is the (possibly truncated) title attribute value.
FormValidationPatternMismatchWithTitle=Anna arvo pyydetyssä muodossa: %S.
# LOCALIZATION NOTE (FormValidationRangeOverflow): %S can be a number, a date or a time.
FormValidationRangeOverflow=Valitse arvo, joka on matalampi tai aiemmin kuin %S.
# LOCALIZATION NOTE (FormValidationRangeUnderflow): %S can be a number, a date or a time.
FormValidationRangeUnderflow=Valitse arvo, joka on korkeampi tai myöhemmin kuin %S.
# LOCALIZATION NOTE (FormValidationStepMismatch): both %S can be a number, a date or a time.
FormValidationStepMismatch=Valitse kelvollinen arvo. Kaksi lähintä kelvollista arvoa ovat %S ja %S.
# LOCALIZATION NOTE (FormValidationStepMismatchOneValue): %S can be a number, a date or a time. This is called instead of FormValidationStepMismatch when the second value is the same as the first.
FormValidationStepMismatchOneValue=Valitse kelvollinen arvo. Lähin kelvollinen arvo on %S.
FormValidationBadInputNumber=Kirjoita luku.
GetAttributeNodeWarning=Use of getAttributeNode() is deprecated. Use getAttribute() instead.
SetAttributeNodeWarning=Use of setAttributeNode() is deprecated. Use setAttribute() instead.
GetAttributeNodeNSWarning=Use of getAttributeNodeNS() is deprecated. Use getAttributeNS() instead.
SetAttributeNodeNSWarning=Use of setAttributeNodeNS() is deprecated. Use setAttributeNS() instead.
RemoveAttributeNodeWarning=Use of removeAttributeNode() is deprecated. Use removeAttribute() instead.
CreateAttributeWarning=Use of document.createAttribute() is deprecated. Use element.setAttribute() instead.
CreateAttributeNSWarning=Use of document.createAttributeNS() is deprecated. Use element.setAttributeNS() instead.
OwnerElementWarning=Use of attributes' ownerElement attribute is deprecated.
NodeValueWarning=Use of attributes' nodeValue attribute is deprecated. Use value instead.
TextContentWarning=Use of attributes' textContent attribute is deprecated. Use value instead.
EnablePrivilegeWarning=Use of enablePrivilege is deprecated.  Please use code that runs with the system principal (e.g. an extension) instead.
nsIJSONDecodeDeprecatedWarning=nsIJSON.decode is deprecated.  Please use JSON.parse instead.
nsIJSONEncodeDeprecatedWarning=nsIJSON.encode is deprecated.  Please use JSON.stringify instead.
nsIDOMWindowInternalWarning=Use of nsIDOMWindowInternal is deprecated. Use nsIDOMWindow instead.
InputEncodingWarning=Use of inputEncoding is deprecated.
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "MozBeforePaint" and "mozRequestAnimationFrame"
MozBeforePaintWarning=MozBeforePaint events are no longer supported.  mozRequestAnimationFrame must be passed a non-null callback argument.
FullScreenDeniedBlocked=Request for full-screen was denied because this domain has been blocked from full-screen by user.
FullScreenDeniedDisabled=Request for full-screen was denied because full-screen API is disabled by user preference.
FullScreenDeniedFocusedPlugin=Request for full-screen was denied because a windowed plugin is focused.
FullScreenDeniedHidden=Request for full-screen was denied because the document is no longer visible.
FullScreenDeniedIframeNotAllowed=Request for full-screen was denied because at least one of the document's containing iframes does not have an "allowfullscreen" attribute.
FullScreenDeniedNotInputDriven=Request for full-screen was denied because Element.mozRequestFullScreen() was not called from inside a short running user-generated event handler.
FullScreenDeniedNotInDocument=Request for full-screen was denied because requesting element is no longer in its document.
FullScreenDeniedMovedDocument=Request for full-screen was denied because requesting element has moved document.
FullScreenDeniedLostWindow=Request for full-screen was denied because we no longer have a window.
FullScreenDeniedSubDocFullScreen=Request for full-screen was denied because a subdocument of the document requesting full-screen is already full-screen.
FullScreenDeniedNotDescendant=Request for full-screen was denied because requesting element is not a descendant of the current full-screen element.
FullScreenDeniedNotFocusedTab=Request for full-screen was denied because requesting element is not in the currently focused tab.
FullScreenDeniedContentOnly=Request for full-screen was denied because requesting element is in the chrome document and the fullscreen API is configured for content only.
RemovedFullScreenElement=Exited full-screen because full-screen element was removed from document.
FocusedWindowedPluginWhileFullScreen=Exited full-screen because windowed plugin was focused.
HTMLSyncXHRWarning=HTML parsing in XMLHttpRequest is not supported in the synchronous mode.
InvalidRedirectChannelWarning=Unable to redirect to %S because the channel doesn't implement nsIWritablePropertyBag2.
ResponseTypeSyncXHRWarning=Use of XMLHttpRequest's responseType attribute is no longer supported in the synchronous mode in window context.
WithCredentialsSyncXHRWarning=Use of XMLHttpRequest's withCredentials attribute is no longer supported in the synchronous mode in window context.
TimeoutSyncXHRWarning=Use of XMLHttpRequest's timeout attribute is not supported in the synchronous mode in window context.
JSONCharsetWarning=An attempt was made to declare a non-UTF-8 encoding for JSON retrieved using XMLHttpRequest. Only UTF-8 is supported for decoding JSON.
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate AudioBufferSourceNode
MediaBufferSourceNodeResampleOutOfMemory=Insufficient memory to resample the AudioBufferSourceNode for playback.
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate decodeAudioData.
MediaDecodeAudioDataUnknownContentType=The buffer passed to decodeAudioData contains an unknown content type.
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate decodeAudioData.
MediaDecodeAudioDataUnknownError=An unknown error occured while processing decodeAudioData.
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate decodeAudioData.
MediaDecodeAudioDataInvalidContent=The buffer passed to decodeAudioData contains invalid content which cannot be decoded successfully.
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate decodeAudioData.
MediaDecodeAudioDataNoAudio=The buffer passed to decodeAudioData does not contain any audio.
MediaLoadExhaustedCandidates=All candidate resources failed to load. Media load paused.
MediaLoadSourceMissingSrc=<source> element has no "src" attribute. Media resource load failed.
# LOCALIZATION NOTE: %1$S is the Http error code the server returned (e.g. 404, 500, etc), %2$S is the URL of the media resource which failed to load.
MediaLoadHttpError=HTTP load failed with status %1$S. Load of media resource %2$S failed.
# LOCALIZATION NOTE: %S is the URL of the media resource which failed to load.
MediaLoadInvalidURI=Invalid URI. Load of media resource %S failed.
# LOCALIZATION NOTE: %1$S is the media resource's format/codec type (basically equivalent to the file type, e.g. MP4,AVI,WMV,MOV etc), %2$S is the URL of the media resource which failed to load.
MediaLoadUnsupportedTypeAttribute=Specified "type" attribute of "%1$S" is not supported. Load of media resource %2$S failed.
# LOCALIZATION NOTE: %1$S is the "media" attribute value of the <source> element. It is a media query. %2$S is the URL of the media resource which failed to load.
MediaLoadSourceMediaNotMatched=Specified "media" attribute of "%1$S" does not match the environment. Load of media resource %2$S failed.
# LOCALIZATION NOTE: %1$S is the MIME type HTTP header being sent by the web server, %2$S is the URL of the media resource which failed to load.
MediaLoadUnsupportedMimeType=HTTP "Content-Type" of "%1$S" is not supported. Load of media resource %2$S failed.
# LOCALIZATION NOTE: %S is the URL of the media resource which failed to load because of error in decoding.
MediaLoadDecodeError=Media resource %S could not be decoded.
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "DOMException", "code" and "name"
DOMExceptionCodeWarning=Use of DOMException's code attribute is deprecated. Use name instead.
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "__exposedProps__"
NoExposedPropsWarning=Exposing chrome JS objects to content without __exposedProps__ is insecure and deprecated. See https://developer.mozilla.org/en/XPConnect_wrappers for more information.
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "Mutation Event" and "MutationObserver"
MutationEventWarning=Use of Mutation Events is deprecated. Use MutationObserver instead.
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "Components"
ComponentsWarning=The Components object is deprecated. It will soon be removed.
PluginHangUITitle=Varoitus: Liitännäinen ei vastaa kutsuihin
PluginHangUIMessage=Liitännäinen %S on varattuna tai ei enää vastaa kutsuihin. Voit pysäyttää liitännäisen suorittamisen tai odottaa sen suorituksen valmistumista.
PluginHangUIWaitButton=Jatka
PluginHangUIStopButton=Pysäytä liitännäinen
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "mozHidden", "mozVisibilityState", "hidden", or "visibilityState"
PrefixedVisibilityApiWarning='mozHidden' and 'mozVisibilityState' are deprecated.  Please use the unprefixed 'hidden' and 'visibilityState' instead.
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "NodeIterator" or "detach()".
NodeIteratorDetachWarning=Calling detach() on a NodeIterator no longer has an effect.
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "LenientThis" and "this"
LenientThisWarning=Ignoring get or set of property that has [LenientThis] because the "this" object is incorrect.
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "nsIDOMWindowUtils", "getWindowWithOuterId", or "nsIWindowMediator"
GetWindowWithOuterIdWarning=Use of nsIDOMWindowUtils.getOuterWindowWithId() is deprecated.  Instead, use the nsIWindowMediator method of the same name.
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "getPreventDefault" or "defaultPrevented".
GetPreventDefaultWarning=Use of getPreventDefault() is deprecated.  Use defaultPrevented instead.
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "getUserData", "setUserData", "WeakMap", or "element.dataset".
GetSetUserDataWarning=Use of getUserData() or setUserData() is deprecated.  Use WeakMap or element.dataset instead.
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "mozGetAsFile" or "toBlob"
MozGetAsFileWarning=The non-standard mozGetAsFile method is deprecated and will soon be removed.  Use the standard toBlob method instead.
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "captureEvents()" or "addEventListener()"
UseOfCaptureEventsWarning=Use of captureEvents() is deprecated. To upgrade your code, use the DOM 2 addEventListener() method. For more help http://developer.mozilla.org/en/docs/DOM:element.addEventListener
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "releaseEvents()" or "removeEventListener()"
UseOfReleaseEventsWarning=Use of releaseEvents() is deprecated. To upgrade your code, use the DOM 2 removeEventListener() method. For more help http://developer.mozilla.org/en/docs/DOM:element.removeEventListener
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "document.load()" or "XMLHttpRequest"
UseOfDOM3LoadMethodWarning=Use of document.load() is deprecated. To upgrade your code, use the DOM XMLHttpRequest object. For more help https://developer.mozilla.org/en/XMLHttpRequest
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "window.showModalDialog()" or "window.open()" 
ShowModalDialogWarning=Use of window.showModalDialog() is deprecated. Use window.open() instead. For more help https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Window.open
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "window._content" or "window.content"
Window_ContentWarning=window._content is deprecated.  Please use window.content instead.
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "XMLHttpRequest"
SyncXMLHttpRequestWarning=Synchronous XMLHttpRequest on the main thread is deprecated because of its detrimental effects to the end user's experience. For more help http://xhr.spec.whatwg.org/
ImplicitMetaViewportTagFallback=No meta-viewport tag found. Please explicitly specify one to prevent unexpected behavioural changes in future versions. For more help https://developer.mozilla.org/en/docs/Mozilla/Mobile/Viewport_meta_tag
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "DataContainerEvent" or "CustomEvent"
DataContainerEventWarning=Use of DataContainerEvent is deprecated. Use CustomEvent instead.
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "sendAsBinary" or "send(Blob data)"
SendAsBinaryWarning=The non-standard sendAsBinary method is deprecated and will soon be removed. Use the standard send(Blob data) method instead.
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "window.controllers"
Window_ControllersWarning=window.controllers is deprecated. Do not use it for UA detection.
