<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY window.title "Quy luật Bộ lọc">
<!ENTITY filterEditorDialog.dimensions "width: 100ch;">
<!ENTITY filterName.label "Tên bộ lọc:">
<!ENTITY filterName.accesskey "b">

<!ENTITY junk.label "Thư rác">
<!ENTITY notJunk.label "Không phải Thư rác">

<!ENTITY lowestPriorityCmd.label "Thấp nhất">
<!ENTITY lowPriorityCmd.label "Thấp">
<!ENTITY normalPriorityCmd.label "Bình thường">
<!ENTITY highPriorityCmd.label "Cao">
<!ENTITY highestPriorityCmd.label "Cao nhất">

<!ENTITY contextDesc.label "Áp dụng bộ lọc khi:">
<!ENTITY contextDesc.accesskey "k">
<!ENTITY contextIncoming.label "Kiểm tra Thư">
<!ENTITY contextManual.label "Tự Chạy">
<!ENTITY contextBoth.label "Kiểm tra Thư hoặc Tự Chạy">
<!ENTITY contextPostPlugin.label "Đang kiểm tra Thư (sau phân loại)">
<!ENTITY contextPostPluginBoth.label "Đang kiểm tra Thư (sau phân loại) hoặc Chạy thủ công">
<!ENTITY filterActionDesc.label "Thực hiện các thao tác này:">
<!ENTITY filterActionDesc.accesskey "T">

<!-- New Style Filter Rule Actions -->
<!ENTITY moveMessage.label "Di chuyển Thư tới">
<!ENTITY copyMessage.label "Chép Thư tới">
<!ENTITY forwardTo.label "Chuyển tiếp Thư tới">
<!ENTITY replyWithTemplate.label "Trả lời bằng Thư mẫu">
<!ENTITY markMessageRead.label "Đánh Dấu Đã Đọc">
<!ENTITY markMessageStarred.label "Thêm Sao">
<!ENTITY setPriority.label "Thiết lập Mức ưu tiên thành">
<!ENTITY addTag.label "Dán Nhãn cho Thư">
<!ENTITY setJunkScore.label "Thiết lập Trạng thái Thư rác thành">
<!ENTITY deleteMessage.label "Xóa Thư">
<!ENTITY deleteFromPOP.label "Xóa trên Máy chủ POP">
<!ENTITY fetchFromPOP.label "Lấy từ Máy chủ POP">
<!ENTITY ignoreThread.label "Bỏ qua Chủ đề">
<!ENTITY ignoreSubthread.label "Bỏ qua Chủ đề con">
<!ENTITY watchThread.label "Theo dõi Chủ đề">
<!ENTITY stopExecution.label "Ngừng Thực thi Bộ lọc">

