<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY itemGeneral.label "সাধারণ">
<!ENTITY itemAutoComplete.label "সম্বোধন">
<!ENTITY itemSpellCheck.label "বানান">

<!ENTITY forwardMsg.label "বার্তা ফরওয়ার্ড হবে (F):">
<!ENTITY forwardMsg.accesskey "F">
<!ENTITY inline.label "ইনলাইন হিসেবে">
<!ENTITY asAttachment.label "সংযুক্তি হিসেবে">
<!ENTITY addExtension.label "ফাইল নামের এক্সটেনশন দেয়া হবে (e)">
<!ENTITY addExtension.accesskey "e">

<!ENTITY htmlComposeHeader.label "HTML">
<!ENTITY font.label "ফন্ট (n):">
<!ENTITY font.accesskey "n">
<!ENTITY size.label "আকার (z):">
<!ENTITY size.accesskey "z">
<!ENTITY fontColor.label "লেখার রং (T):">
<!ENTITY fontColor.accesskey "T">
<!ENTITY bgColor.label "পটভূমির রং (B):">
<!ENTITY bgColor.accesskey "B">
<!ENTITY restoreHTMLDefaults.label "ডিফল্ট মান পুনঃনির্ধারণ (R)">
<!ENTITY restoreHTMLDefaults.accesskey "R">

<!ENTITY spellCheck.label "প্রেরণের পূর্বে বানান পরীক্ষা করা হবে (C)">
<!ENTITY spellCheck.accesskey "C">
<!ENTITY spellCheckInline.label "টাইপ করার সময় বানান পরীক্ষণ সক্রিয় করা হবে">
<!ENTITY spellCheckInline1.accesskey "E">
<!ENTITY languagePopup.label "ভাষা (L):">
<!ENTITY languagePopup.accessKey "L">
<!ENTITY downloadDictionaries.label "আরও অভিধান ডাউনলোড করা হবে">

<!ENTITY warnOnSendAccelKey.label "বার্তা প্রেরণের ক্ষেত্রে কীবোর্ড শর্টকাট ব্যবহার করলে পুনঃনিশ্চিত করা হবে (C)">
<!ENTITY warnOnSendAccelKey.accesskey "C">
<!ENTITY autoSave.label "স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংরক্ষণ করা হবে প্রতি (A)">
<!ENTITY autoSave.accesskey "A">
<!ENTITY autoSaveEnd.label "মিনিট">

<!ENTITY emailCollectionPicker.label "যেখানে স্বয়ংক্রিয়ভাবে বহিঃর্গামী ই-মেইল ঠিকানা যোগ করা হবে:">
<!ENTITY emailCollectionPicker.accesskey "A">
<!ENTITY addressingTitle.label "ঠিকানা স্বয়ংক্রিয়-সম্পূর্ণকরণ">
<!ENTITY autocompleteText.label "বার্তার ঠিকানা দেয়ার সময়, যেখানে মিল খোঁজা হবে:">
<!ENTITY addressingEnable.label "স্থানীয় ঠিকানা বই (L)">
<!ENTITY addressingEnable.accesskey "L">
<!ENTITY directories.label "ডিরেক্টরি সার্ভার (D):">
<!ENTITY directories.accesskey "D">
<!ENTITY directoriesNone.label "কোনটি নয়">
<!ENTITY editDirectories.label "ডিরেক্টরি সম্পাদনা... (E)">
<!ENTITY editDirectories.accesskey "E">

<!ENTITY sendOptionsDescription.label "লেখা বিন্যাসের বৈশিষ্ট্য কনফিগার করুন">
<!ENTITY sendOptions.label "প্রেরণ অপশন... (S)">
<!ENTITY sendOptions.accesskey "S">

<!ENTITY attachmentReminder.label "অনুপস্থিত সংযুক্তির জন্য পরীক্ষা করা হবে (m)">
<!ENTITY attachmentReminder.accesskey "m">
<!ENTITY attachmentReminderOptions.label "কীওয়ার্ড… (K)">
<!ENTITY attachmentReminderOptions.accesskey "K">
