<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY itemJunk.label "অপ্রয়োজনীয়">
<!ENTITY itemPhishing.label "ইমেইল জালিয়াতি">
<!ENTITY itemPasswords.label "পাসওয়ার্ড">
<!ENTITY itemAntiVirus.label "এন্টি-ভাইরাস">
<!ENTITY itemCookies.label "ওয়েবের বিষয়বস্তু">
<!-- Junk Mail Controls -->

<!ENTITY junkMail.intro "আপনার ডিফল্ট অপ্রয়োজনীয় মেইলের সেটিং নির্ধারণ করুন। অ্যাকাউন্ট অনুযায়ী অপ্রয়োজনীয় মেইলের বৈশিষ্ট্য নির্ধারণ করতে  অ্যাকাউন্ট সেটিং এ যান।">
<!ENTITY manualMark.label "যখন বার্তাসমূহকে অপ্রয়োজনীয় হিসেবে চিহ্নিত করা হয়, বার্তাগুলোকে (W):">
<!ENTITY manualMark.accesskey "W">
<!ENTITY manualMarkModeMove.label "অ্যাকাউন্টের &quot;অপ্রয়োজনীয় মেইল&quot; ফোল্ডারে সরিয়ে নেয়া হবে (o)">
<!ENTITY manualMarkModeMove.accesskey "o">
<!ENTITY manualMarkModeDelete.label "মুছে ফেলা হবে (D)">
<!ENTITY manualMarkModeDelete.accesskey "D">
<!ENTITY markAsReadOnSpam.label "অপ্রয়োজনীয় মেইল হিসেবে চিহ্নিত বার্তা পঠিত হিসেবে চিহ্নিত করা হবে (M)">
<!ENTITY markAsReadOnSpam.accesskey "M">
<!ENTITY enableJunkLogging.label "অপ্রয়োজনীয় মেইল পরিশোধন লগিং সক্রিয় করা হবে (E)">
<!ENTITY enableJunkLogging.accesskey "E">
<!ENTITY openJunkLog.label "লগ প্রদর্শন (S)">
<!ENTITY openJunkLog.accesskey "S">
<!ENTITY resetTrainingData.label "প্রশিক্ষণ ডাটা পুনঃনির্ধারণ করা হবে (R)">
<!ENTITY resetTrainingData.accesskey "R">
<!-- Phishing Detector -->

<!ENTITY phishingDetector1.intro "সাধারণভাবে ব্যবহৃত ইমেইল জালিয়াতি চিহ্নিত করার লক্ষ্যে &brandShortName;  বার্তাসমূহ বিশ্লেষণ করতে পারে।">
<!ENTITY enablePhishingDetector1.label "আমি যে বার্তাটি পড়ছি, তা যদি সন্দেহজনক ইমেইল জালিয়াতি হয়, আমাকে বলা হবে (T)">
<!ENTITY enablePhishingDetector1.accesskey "T">
<!ENTITY useDownloadedList.label "সন্দেহজনক ইমেইল জালিয়াতির ডাউনলোডকৃত তালিকা ব্যবহার করা হবে (U)">
<!ENTITY useDownloadedList.accesskey "U">
<!-- Passwords -->

<!ENTITY savedPasswords.intro "সকল অ্যাকাউন্টের পাসওয়ার্ড &brandShortName; মনে রাখতে পারে।">
<!ENTITY useMasterPassword.label "মাস্টার পাসওয়ার্ড ব্যবহার করুন (U)">
<!ENTITY useMasterPassword.accesskey "U">
<!ENTITY masterPassword.intro "মাস্টার পাসওয়ার্ড আপনার সকল পাসওয়ার্ড সুরক্ষিত রাখে, কিন্তু প্রতিটি সেশনে তা কমপক্ষে একবার প্রবেশ করাতে হবে।">
<!ENTITY changeMasterPassword.label "মাস্টার পাসওয়ার্ড পরিবর্তন... (C)">
<!ENTITY changeMasterPassword.accesskey "C">
<!ENTITY savedPasswords.label "সংরক্ষিত পাসওয়ার্ড… (S)">
<!ENTITY savedPasswords.accesskey "S">
<!-- Anti Virus -->

<!ENTITY antiVirus.intro "&brandShortName; আসন্ন মেইল বার্তাসমূহ স্থানীয়ভাবে সংরক্ষণ করার পূর্বে, তারা ভাইরাস যুক্ত কিনা তা পরীক্ষা করতে, এন্টি-ভাইরাস সফটওয়্যারকে সাহায্য করে।">
<!ENTITY antiVirus.label "এন্টি-ভাইরাস ক্লায়েন্টকে আসন্ন বার্তা আটকে রাখতে অনুমোদন করা হবে (A)">
<!ENTITY antiVirus.accesskey "A">
<!-- Cookies -->

<!ENTITY cookies.intro "&brandShortName; দিয়ে আপনি  ব্লগ, নিউজ ফিড, অন্যান্য ওয়েব সাইটে কুকি সেট করতে পারেন।">
<!ENTITY acceptCookies.label "সাইট থেকে কুকি গ্রহণ (c)">
<!ENTITY acceptCookies.accesskey "c">
<!ENTITY keepUntil.label "ধরে রাখুন (K):">
<!ENTITY keepUntil.accesskey "K">
<!ENTITY expire.label "মেয়াদ শেষ হবে">
<!ENTITY close.label "&brandShortName; বন্ধ করেছি">
<!ENTITY askEachTime.label "প্রতিবার জিজ্ঞেস করা হবে">
<!ENTITY cookieExceptions.label "এক্সেপশন… (E)">
<!ENTITY cookieExceptions.accesskey "E">
<!ENTITY showCookies.label "কুকি প্রদর্শন… (S)">
<!ENTITY showCookies.accesskey "S">

