<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY editBookmarkOverlay.name.label                      "نام:">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.name.accesskey                  "ن">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.location.label                  "مکان:">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.location.accesskey              "م">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.feedLocation.label              "مکان خورد:">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.feedLocation.accesskey          "خ">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.siteLocation.label              "مکان وب‌گاه:">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.siteLocation.accesskey          "و">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.folder.label                    "پوشه:">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.foldersExpanderDown.tooltip     "نمایش تمام پوشه‌های نشانک‌ها">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.expanderUp.tooltip              "مخفی کردن">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.tags.label                      "برچسب‌ها:">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.tags.accesskey                  "ب">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.tagsEmptyDesc.label             "برچسب‌ها را با ویرگول جدا کنید">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.description.label               "شرح:">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.description.accesskey           "ش">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.keyword.label                   "کلیدواژه:">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.keyword.accesskey               "ک">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.tagsExpanderDown.tooltip        "نمایش تمام برچسب‌ها">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.loadInSidebar.label             "بارگیری این نشانک در نوار کناری">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.loadInSidebar.accesskey         "ش">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.choose.label                    "انتخاب…">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.newFolderButton.label           "پوشهٔ جدید">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.newFolderButton.accesskey       "پ">
