<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY sync.title                 "Sync-palvelu">
<!ENTITY sync.notconnected          "Ei yhteyttä">
<!ENTITY sync.connect               "Yhdistä">
<!ENTITY sync.connected             "Yhdistetty">
<!ENTITY sync.details               "Lisätiedot">
<!ENTITY sync.deviceName            "Tämä laite">
<!ENTITY sync.disconnect            "Katkaise yhteys">
<!ENTITY sync.syncNow               "Synkronoi">

<!ENTITY sync.setup.title           "Yhdistä Sync-palveluun">
<!ENTITY sync.setup.pair            "Aktivoi synkronointi valitsemalla &#x0022;Liitä laite&#x0022; toisessa laitteessasi.">
<!ENTITY sync.fallback              "En ole tietokoneeni lähellä…">
<!ENTITY sync.setup.manual          "Kirjoita Sync-tilisi tiedot">
<!ENTITY sync.account               "Tilin nimi">
<!ENTITY sync.password              "Salasana">
<!ENTITY sync.recoveryKey           "Palautusavain">
<!ENTITY sync.customServer          "Käytä omaa palvelinta">
<!ENTITY sync.serverURL             "Palvelimen URL">
<!ENTITY sync.setup.connect         "Yhdistä">
<!ENTITY sync.setup.cancel          "Peruuta">
<!ENTITY sync.setup.tutorial        "Näytä ohje">
<!ENTITY sync.setup.waiting2        "Odotetaan toista laitetta…">

<!ENTITY sync.pair.title            "Liitä laite">
<!ENTITY sync.pair.description      "Aktivoi uusi laite valitsemalla &#x0022;Määritä Sync-palvelun asetukset&#x0022; uudessa laitteessasi.">
<!ENTITY sync.setup.close           "Sulje">
<!ENTITY sync.setup.waitingdownload "Synkronoituja tietojasi ladataan nyt taustalla. Voit sulkea tämän ikkunan.">
