<!--
# Translator(s):
#
# raulmalea <raul.malea@gmail.com>
# Alexandru Szasz <alexxed@gmail.com>
#
-->
<!--
# Reviewer(s):
#
# Alexandru Szasz <alexxed@gmail.com>
# raulmalea <raul.malea@gmail.com>
#
-->
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY pref.toolbars.title    "Bare de unelte">

<!ENTITY composition.caption    "Afișează următoarele butoane în bara de redactare:">

<!ENTITY new.label              "Nouă">
<!ENTITY open.label             "Deschide">
<!ENTITY save.label             "Salvează">
<!ENTITY publish.label          "Publică">
<!ENTITY preview.label          "Răsfoiește">
<!ENTITY cut.label              "Taie">
<!ENTITY copy.label             "Copiază">
<!ENTITY paste.label            "Lipește">
<!ENTITY print.label            "Tipărește">
<!ENTITY find.label             "Caută">
<!ENTITY image.label            "Imagine">
<!ENTITY hline.label            "Linie">
<!ENTITY table.label            "Tabel">
<!ENTITY link.label             "Legătură">
<!ENTITY anchor.label           "Ancoră">

<!ENTITY formatting.caption     "Afișează următoarele butoane în bara de formatare:">

<!ENTITY smaller.label          "Font mai mic">
<!ENTITY larger.label           "Font mai mare">
<!ENTITY bold.label             "Aldin">
<!ENTITY bullets.label          "Buline">
<!ENTITY numbers.label          "Numerotare">
<!ENTITY italic.label           "Cursiv">
<!ENTITY outdent.label          "Scade indent">
<!ENTITY indent.label           "Crește indent">
<!ENTITY underline.label        "Subliniat">

<!ENTITY absolutePosition.label "Poziționare absolută">
<!ENTITY decreaseZIndex.label   "Trimite în fundal">
<!ENTITY increaseZIndex.label   "Adu în prim-plan">

