<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY historyWindowTitle.label "Гісторыя">
<!ENTITY menuBar.tooltip "Паліца з меню">
<!ENTITY searchBar.tooltip "Паліца пошуку">
<!ENTITY search.placeholder "Пошук у гісторыі">
<!ENTITY search.key "f">
<!ENTITY view.label "Прагляд">
<!ENTITY view.columns.label "Пказваць слупкі">
<!ENTITY view.columns.accesskey "с">
<!ENTITY view.sortBy.label "Размеркаванне">
<!ENTITY view.sortBy.accesskey "Р">
<!ENTITY view.groupBy.label "Купы">
<!ENTITY view.groupBy.accesskey "К">
<!ENTITY view.unsorted.label "Неразмеркавана">
<!ENTITY view.unsorted.accesskey "е">
<!ENTITY view.sortAscending.label "Размеркаваць ад А да Я">
<!ENTITY view.sortAscending.accesskey "А">
<!ENTITY view.sortDescending.label "Размеркаваць ад Я да А">
<!ENTITY view.sortDescending.accesskey "Я">
<!ENTITY view.groupNone.label "Няма">
<!ENTITY view.groupNone.accesskey "Н">
<!ENTITY view.groupDay.label "Дзень">
<!ENTITY view.groupDay.accesskey "Д">
<!ENTITY view.groupSite.label "Пляцоўка Сеціва">
<!ENTITY view.groupSite.accesskey "П">
<!ENTITY view.groupDayAndSite.label "Дзень і пляцоўка Сеціва">
<!ENTITY view.groupDayAndSite.accesskey "і">
<!ENTITY cmd.open.label "Адкрыць">
<!ENTITY cmd.open.accesskey "к">
<!ENTITY cmd.open_window.label "Адкрыць спасылку ў новым акне">
<!ENTITY cmd.open_window.accesskey "а">
<!ENTITY cmd.open_tab.label "Адкрыць спасылку ў новай устаўцы">
<!ENTITY cmd.open_tab.accesskey "у">
<!ENTITY bookmarkLinkCmd.label "Закласці гэтую спасылку…">
<!ENTITY bookmarkLinkCmd.accesskey "З">
<!ENTITY bookmarkLinksCmd.label "Закласці гэтыя спасылкі…">
<!ENTITY bookmarkLinksCmd.accesskey "З">
<!ENTITY col.title.label "Загаловак">
<!ENTITY col.title.accesskey "г">
<!ENTITY col.url.label "Месцазнаходжанне">
<!ENTITY col.url.accesskey "М">
<!ENTITY col.lastvisit.label "Апошняе наведванне">
<!ENTITY col.lastvisit.accesskey "в">
<!ENTITY col.visitcount.label "Лік наведванняў">
<!ENTITY col.visitcount.accesskey "Л">
