<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY aboutSupport.pageTitle "Звесткі для вырашэння праблемаў">
<!ENTITY aboutSupport.pageSubtitle "
  Гэтая старонка змяшчае тэхнічныя звесткі, якія могуць быць карыснымі для вас пры 
  вырашэнні праблемаў. Калі вы шукаеце адказы на найбольш агульныя пытанні
  пра &brandShortName;, наведайце нашу <a id='supportLink'>пляцоўку падтрымкі</a>.
">
<!ENTITY aboutSupport.crashes.title "Cправаздачы пра крахі">
<!ENTITY aboutSupport.crashes.id "Вызначальнік справаздачы">
<!ENTITY aboutSupport.crashes.sendDate "Пададзена">
<!ENTITY aboutSupport.crashes.allReports "Усе справаздачы пра крахі">
<!ENTITY aboutSupport.crashes.noConfig "Прыстасаванне не наладжана адлюстроўваць справаздачы пра крахі">
<!ENTITY aboutSupport.extensionsTitle "Пашырэнні">
<!ENTITY aboutSupport.extensionName "Назва">
<!ENTITY aboutSupport.extensionEnabled "Дазволены">
<!ENTITY aboutSupport.extensionVersion "Версія">
<!ENTITY aboutSupport.extensionId "Вызначальнік">
<!ENTITY aboutSupport.experimentsTitle "Спробныя асаблівасці">
<!ENTITY aboutSupport.experimentName "Назва">
<!ENTITY aboutSupport.experimentId "Вызначальнік">
<!ENTITY aboutSupport.experimentDescription "Апісанне">
<!ENTITY aboutSupport.experimentActive "Дзейны">
<!ENTITY aboutSupport.experimentEndDate "Канцавая дата">
<!ENTITY aboutSupport.experimentHomepage "Хатняя старонка">
<!ENTITY aboutSupport.appBasicsTitle "Аснова прыстасавання">
<!ENTITY aboutSupport.appBasicsName "Назва">
<!ENTITY aboutSupport.appBasicsVersion "Версія">
<!ENTITY aboutSupport.appBasicsUpdateHistory "Гісторыя абнаўленняў">
<!ENTITY aboutSupport.appBasicsShowUpdateHistory "Паказаць гісторыю абнаўленняў">
<!ENTITY aboutSupport.appBasicsProfileDir "Дырэкторыя профілю">
<!ENTITY aboutSupport.appBasicsProfileDirWinMac "Папка профілю">
<!ENTITY aboutSupport.appBasicsEnabledPlugins "Дазволеныя ўбудовы">
<!ENTITY aboutSupport.appBasicsBuildConfig "Наладкі пабудовы">
<!ENTITY aboutSupport.appBasicsUserAgent "Дзеяч карыстальніка">
<!ENTITY aboutSupport.appBasicsMemoryUse "Ужыванне памяці">
<!ENTITY aboutSupport.showDir.label "Адчыніць дырэкторыю">
<!ENTITY aboutSupport.showMac.label "Паказаць у шукальніку">
<!ENTITY aboutSupport.showWin.label "Паказаць папку">
<!ENTITY aboutSupport.modifiedKeyPrefsTitle "Істотныя змененыя перавагі">
<!ENTITY aboutSupport.modifiedPrefsName "Назва">
<!ENTITY aboutSupport.modifiedPrefsValue "Значэнне">
<!ENTITY aboutSupport.userJSTitle "Перавагі user.js">
<!ENTITY aboutSupport.userJSDescription "Папка вашага профілю змяшчае <a id='prefs-user-js-link'>файл user.js</a>, у якім знаходзяцца перавагі, не створаныя &brandShortName;.">
<!ENTITY aboutSupport.graphicsTitle "Графіка">
<!ENTITY aboutSupport.jsTitle "JavaScript">
<!ENTITY aboutSupport.jsIncrementalGC "Incremental GC">
<!ENTITY aboutSupport.a11yTitle "Даступнасць">
<!ENTITY aboutSupport.a11yActivated "Задзейнічаны">
<!ENTITY aboutSupport.a11yForceDisabled "Прадухіліць даступнасць">
<!ENTITY aboutSupport.libraryVersionsTitle "Версіі бібліятэк">
<!ENTITY aboutSupport.installationHistoryTitle "Гісторыя ўсталявання">
<!ENTITY aboutSupport.updateHistoryTitle "Гісторыя абнаўленняў">
<!ENTITY aboutSupport.copyTextToClipboard.label "Скапіяваць тэкст у буфер абмену">
<!ENTITY aboutSupport.copyRawDataToClipboard.label "Скапіяваць сырыя здаткі ў буфер абмену">
