<!--
# Translator(s):
#
# nicubunu <nicubunu@gmail.com>
#
-->
<!--
# Reviewer(s):
#
# Alexandru Szasz <alexxed@gmail.com>
#
-->
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY windowTitle.label "Proprietăți zonă text">

<!ENTITY Settings.label "Setări">

<!ENTITY TextAreaName.label "Nume câmp:">
<!ENTITY TextAreaName.accessKey "N">
<!ENTITY TextAreaRows.label "Rânduri:">
<!ENTITY TextAreaRows.accessKey "R">
<!ENTITY TextAreaCols.label "Coloane:">
<!ENTITY TextAreaCols.accessKey "C">
<!ENTITY TextAreaReadOnly.label "Doar-citire">
<!ENTITY TextAreaReadOnly.accessKey "O">
<!ENTITY TextAreaDisabled.label "Inactiv">
<!ENTITY TextAreaDisabled.accessKey "I">
<!ENTITY TextAreaTabIndex.label "Index tab:">
<!ENTITY TextAreaTabIndex.accessKey "I">
<!ENTITY TextAreaAccessKey.label "Tastă acces:">
<!ENTITY TextAreaAccessKey.accessKey "K">
<!ENTITY InitialText.label "Text inițial:">
<!ENTITY InitialText.accessKey "T">

<!ENTITY TextAreaWrap.label "Mod înfășurare:">
<!ENTITY TextAreaWrap.accessKey "w">
<!ENTITY WrapDefault.value "Implicit">
<!ENTITY WrapOff.value "Fără">
<!ENTITY WrapHard.value "'Hard'">
<!ENTITY WrapSoft.value "'Soft'">
<!ENTITY WrapPhysical.value "Fizic">
<!ENTITY WrapVirtual.value "Virtual">

