<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY urlbar.emptytext "Введите поисковый запрос или адрес">
<!ENTITY back.label "Назад">
<!ENTITY forward.label "Вперёд">
<!ENTITY newtab.label "Новая вкладка">
<!ENTITY newPrivateTab.label "Приватная вкладка">
<!ENTITY closetab.label "Закрыть вкладку">
<!ENTITY autocompleteResultsHeader.label "Ваши результаты">
<!ENTITY appbarErrorConsole.label "Открыть консоль ошибок">
<!ENTITY appbarJSShell.label "Открыть оболочку JavaScript">
<!ENTITY appbarFindInPage2.label "Найти на странице">
<!ENTITY appbarRelaunchInDesktop.label "Перезапустить на Рабочем столе">
<!ENTITY appbarMSMetaData2.label "Получить приложение для этого сайта">
<!ENTITY appbarViewPageSource.label "Исходный код страницы">
<!ENTITY topSitesHeader.label "Топ сайтов">
<!ENTITY bookmarksHeader.label "Закладки">
<!ENTITY recentHistoryHeader.label "Недавняя история">
<!ENTITY remoteTabsHeader.label "Вкладки с других устройств">
<!ENTITY narrowTopSitesHeader.label "Топ сайтов">
<!ENTITY narrowBookmarksHeader.label "Закладки">
<!ENTITY narrowRecentHistoryHeader.label "Недавняя история">
<!ENTITY narrowRemoteTabsHeader.label "Удалённые вкладки">
<!ENTITY downloadsHeader.label "Загрузки">
<!ENTITY downloadShowPage.label "Перейти на страницу">
<!ENTITY downloadShow2.label "Найти">
<!ENTITY downloadOpen2.label "Открыть">
<!ENTITY downloadCancel.label "Отмена">
<!ENTITY downloadPause.label "Приостановить">
<!ENTITY downloadResume.label "Возобновить">
<!ENTITY downloadRetry.label "Повторить">
<!ENTITY downloadRemove.label "Удалить">
<!ENTITY downloadDelete.label "Удалить">
<!ENTITY downloadFailed.label "Не удалась">
<!ENTITY allBookmarks.label "Показать все закладки">
<!ENTITY consoleHeader.label "Консоль ошибок">
<!ENTITY consoleAll.label "Все">
<!ENTITY consoleErrors.label "Ошибки">
<!ENTITY consoleWarnings.label "Предупреждения">
<!ENTITY consoleMessages.label "Сообщения">
<!ENTITY consoleCodeEval.label "Код:">
<!ENTITY consoleClear.label "Очистить">
<!ENTITY consoleCopyAll.label "Копировать">
<!ENTITY consoleEvaluate.label "…">
<!ENTITY consoleErrFile.label "Источник:">
<!ENTITY consoleErrLine.label "Строка:">
<!ENTITY consoleErrColumn.label "Символ:">
<!ENTITY consoleFollowCheckbox.label "Следовать">
<!ENTITY contextTextCut.label "Вырезать">
<!ENTITY contextTextCopy.label "Копировать">
<!ENTITY contextTextPaste.label "Вставить">
<!ENTITY contextTextPasteAndGo.label "Вставить и перейти">
<!ENTITY contextTextSelect.label "Выделить">
<!ENTITY contextTextSelectAll.label "Выделить всё">
<!ENTITY contextOpenLinkTab.label "Открыть ссылку в новой вкладке">
<!ENTITY contextCopyLinkHref.label "Копировать ссылку">
<!ENTITY contextBookmarkLinkHref.label "Добавить ссылку в закладки">
<!ENTITY contextSaveImageLib.label "Сохранить в библиотеку изображений">
<!ENTITY contextCopyImage.label "Копировать изображение">
<!ENTITY contextCopyImageLocation.label "Копировать ссылку на изображение">
<!ENTITY contextOpenImageTab.label "Открыть ссылку в новой вкладке">
<!ENTITY contextSaveVideoLib.label "Сохранить в библиотеку видео">
<!ENTITY contextCopyVideoLocation.label "Копировать ссылку на видео">
<!ENTITY contextOpenVideoTab.label "Открыть видео в новой вкладке">
<!ENTITY reload.key "r">
<!ENTITY focusURL.key "l">
<!ENTITY urlbar.accesskey "е">
<!ENTITY openFile.key "o">
<!ENTITY savePage.key "s">
<!ENTITY find.key "f">
<!ENTITY findNext.key "g">
<!ENTITY quit.key "q">
<!ENTITY addBookmark.key "d">
<!ENTITY newTab.key "t">
<!ENTITY newTab2.key "n">
<!ENTITY closeTab.key "w">
<!ENTITY newPrivateTab.key "p">
<!ENTITY jsConsole.key "j">
<!ENTITY optionsFlyout.key "o">
<!ENTITY syncFlyout.key "s">
<!ENTITY aboutFlyout.key "a">
<!ENTITY firstRunTabs.label "Ищете свои вкладки? Просто потяните вниз или щёлкните правой кнопкой мыши">
<!ENTITY firstRunTopSites.label "Перейдите к часто посещаемым вами сайтам">
<!ENTITY firstRunBookmarks.label "Найдите страницы, сохранённые вами в закладки">
<!ENTITY firstRunMenu.label "Доступ к другим функциям и настройкам">
<!ENTITY firstRunHistory.label "Посмотрите, где вы были в Интернете">
<!ENTITY firstRunWelcome.label "Добро пожаловать в &brandShortName;">
<!ENTITY firstRunDifferent.label "Сделан с душой">
<!ENTITY firstRunBack.label "Нажмите, чтобы вернуться на предыдущую страницу">
<!ENTITY firstRunNewTab.label "Добавьте новую вкладку, чтобы исследовать новый сайт">
<!ENTITY firstRunStar.label "Используйте закладки, чтобы открывать в будущем эти страницы">
<!ENTITY firstRunPin.label "Закрепите любой сайт на вашем экране Пуск Windows для быстрого доступа">
<!ENTITY firstRunGotIt.label "Понял!">
