<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- extracted from printjoboptions.xul -->


<!ENTITY printJobOptions.title "அச்சடிப்பி பண்புகள்">

<!ENTITY paperInput.label "தாளின் அளவு:">
<!ENTITY paperInput.accesskey "P">

<!ENTITY plexInput.label "பிளக்ஸ் முறைமை:">
<!ENTITY plexInput.accesskey "m">

<!ENTITY resolutionInput.label "திரைதிறன்/தரம்:">
<!ENTITY resolutionInput.accesskey "e">

<!ENTITY cmdInput.label "அச்சு கட்டளை:">
<!ENTITY cmdInput.accesskey "o">

<!ENTITY jobTitleInput.label "வேலை தலைப்பு:">
<!ENTITY jobTitleInput.accesskey "J">

<!ENTITY colorGroup.label "நிறம்:">
<!ENTITY grayRadio.label "கருப்புவெள்ளை">
<!ENTITY grayRadio.accesskey "G">
<!ENTITY colorRadio.label "நிறம்">
<!ENTITY colorRadio.accesskey "C">

<!ENTITY colorspaceInput.label "நிறஇடைவெளி:">
<!ENTITY colorspaceInput.accesskey "s">

<!ENTITY fontsGroup.label "எழுத்துருக்கள்:">
<!ENTITY downloadFonts.label "எழுத்துருக்களை அச்சடிப்பனாக பதிவிறக்கவும்">
<!ENTITY downloadFonts.accesskey "D">

<!ENTITY edgeMarginInput.label "பக்க முனையிலிருந்து ஓரத்திற்கான இடைவெளி">
<!ENTITY topInput.label "மேலே:">
<!ENTITY topInput.accesskey "T">
<!ENTITY bottomInput.label "கீழே:">
<!ENTITY bottomInput.accesskey "B">
<!ENTITY leftInput.label "இடது:">
<!ENTITY leftInput.accesskey "L">
<!ENTITY rightInput.label "வலது:">
<!ENTITY rightInput.accesskey "R">
