<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY aboutHome.header "<span id='header-suffix'>Tosach </span><span>&brandShortName;</span>">
<!ENTITY aboutHome.recentTabs "Do chuid cluaisíní ón uair roimhe seo">
<!ENTITY aboutHome.remoteTabs "Cluaisíní ó do ríomhairí eile">
<!ENTITY aboutHome.recommendedAddons2 "Breiseáin le haghaidh &brandShortName;">
<!ENTITY aboutHome.giveFeedback "Seol Aiseolas">
<!ENTITY aboutHome.getHelp "Cabhair">
<!ENTITY aboutHome.footerWidth "12em">
<!ENTITY aboutHome.openAllTabs "Oscail gach rud i gcluaisíní">
<!ENTITY aboutHome.noTabs "Níl aon chluaisíní ann ón uair roimhe seo">
<!ENTITY aboutHome.noAddons "Gan breiseáin mholta">
<!ENTITY aboutHome.getLocale "Athraigh an Teanga">
<!ENTITY aboutHome.getInBeforeBeta "Bí linn roimh Bhéite.">
<!ENTITY aboutHome.tryAurora "Bain triail as IceCat Aurora agus téigh i bhfeidhm ar thodhchaí IceCat.">
<!-- LOCALIZATION NOTE:
     (aboutHome.downloadAurora): First line of a multi-line button. Treat as a title.
-->
<!ENTITY aboutHome.downloadAurora "Íosluchtaigh Aurora">
<!-- LOCALIZATION NOTE:
     (aboutHome.forAndroid): Second line of a multi-line button. Treat as a subtitle.
-->
<!ENTITY aboutHome.forAndroid "le haghaidh Android">
<!-- LOCALIZATION NOTE:
     (aboutHome.setupSync): This string should match the desktop
     equivalent, in particular concerning syncBrand.fullName.label.
-->
<!ENTITY aboutHome.setupSync "Socraigh Sync">
<!-- LOCALIZATION NOTE:
     (aboutHome.syncPairDevice): This string should match the desktop
     equivalent, in particular concerning syncBrand.fullName.label.
-->
<!ENTITY aboutHome.syncPairDevice "Ceangail Gléas">
