<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY serverAdvanced.label                "Pokročilé nastavenia účtu">
<!-- LOCALIZATION NOTE (serverDirectory.label): Do not translate "IMAP" -->
<!ENTITY serverDirectory.label               "Priečinok na serveri IMAP:">
<!ENTITY serverDirectory.accesskey           "e">
<!ENTITY usingSubscription.label             "Zobrazovať len prihlásené priečinky">
<!ENTITY usingSubscription.accesskey         "b">
<!ENTITY dualUseFolders.label                "Server podporuje priečinky obsahujúce správy a podpriečinky">
<!ENTITY dualUseFolders.accesskey            "S">
<!ENTITY useIdle.label                       "Použiť príkaz IDLE, ak ho server podporuje">
<!ENTITY useIdle.accesskey                   "I">
<!ENTITY maximumConnectionsNumber.label      "Maximálny počet spojení servera k vyrovnávacej pamäti">
<!ENTITY maximumConnectionsNumber.accesskey  "M">
<!-- LOCALIZATION NOTE (namespaceDesc.label): Do not translate "IMAP" -->
<!ENTITY namespaceDesc.label                 "Tieto nastavenia definujú priestory názvov na vašom serveri IMAP">
<!ENTITY personalNamespace.label             "Osobný:">
<!ENTITY personalNamespace.accesskey         "n">
<!ENTITY publicNamespace.label               "Verejný (zdieľaný):">
<!ENTITY publicNamespace.accesskey           "V">
<!ENTITY otherUsersNamespace.label           "Ostatní používatelia:">
<!ENTITY otherUsersNamespace.accesskey       "a">
<!ENTITY overrideNamespaces.label            "Povoliť serveru použiť vlastné priestory">
<!ENTITY overrideNamespaces.accesskey        "u">
<!ENTITY pop3Desc.label                      "Pri preberaní novej pošty z tohto servera POP použiť na ukladanie nasledujúci priečinok:">
<!ENTITY accountDirectory.label              "Doručená pošta pre tento účet">
<!ENTITY accountDirectory.accesskey          "D">
<!ENTITY deferToServer.label                 "Doručená pošta pre iný účet">
<!ENTITY deferToServer.accesskey             "r">
<!ENTITY deferGetNewMail.label               "Zahrnúť tento server pri preberaní novej pošty">
<!ENTITY deferGetNewMail.accesskey           "Z">
