<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY navigatorCmd.label "Браузер">
<!ENTITY navigatorCmd.accesskey "р">
<!ENTITY navigatorCmd.commandkey "1">
<!ENTITY editorCmd.label "Компоновщик">
<!ENTITY editorCmd.accesskey "о">
<!ENTITY editorCmd.commandkey "4">
<!ENTITY errorConsoleCmd.label "Консоль ошибок">
<!ENTITY errorConsoleCmd.accesskey "о">
<!ENTITY errorConsoleCmd.commandkey "j">
<!ENTITY taskNavigator.tooltip "Браузер">
<!ENTITY taskComposer.tooltip "Компоновщик">
<!ENTITY webDevelopment.label "Веб-разработка">
<!ENTITY webDevelopment.accesskey "е">
<!ENTITY windowMenu.label "Окно">
<!ENTITY windowMenu.accesskey "к">
<!ENTITY tasksMenu.label "Инструменты">
<!ENTITY tasksMenu.accesskey "н">
<!ENTITY datamanCmd.label "Управление данными">
<!ENTITY datamanCmd.accesskey "в">
<!ENTITY passwordManagerCmd.label "Управление паролями">
<!ENTITY passwordManagerCmd.accesskey "л">
<!ENTITY passwordDisplayCmd.label "Управление сохранёнными паролями">
<!ENTITY passwordDisplayCmd.accesskey "п">
<!ENTITY passwordExpireCmd.label "Закончить сеанс">
<!ENTITY passwordExpireCmd.accesskey "ч">
<!ENTITY downloadManagerCmd.label "Управление загрузками">
<!ENTITY downloadManagerCmd.accesskey "з">
<!ENTITY downloadManagerCmd.commandkey "j">
<!ENTITY addOnsManagerCmd.label "Управление дополнениями">
<!ENTITY addOnsManagerCmd.accesskey "д">
<!ENTITY addOnsManagerCmd.commandkey "a">
<!ENTITY switchProfileCmd.label "Выбрать другой профиль…">
<!ENTITY switchProfileCmd.accesskey "ы">
<!ENTITY syncBrand.shortName.label "Sync">
<!ENTITY syncSetup.label "Настроить синхронизацию…">
<!ENTITY syncSetup.accesskey "х">
<!ENTITY syncSyncNowItem.label "Синхронизировать">
<!ENTITY syncSyncNowItem.accesskey "х">
