<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY pref.proxies.advanced.title "Пашыраныя наладжванні пасярэднікаў">
<!ENTITY protocols.caption "Пасярэднікі для пратаколаў:">
<!ENTITY protocols.description "Звычайна адзін пасярэднік можа апрацоўваць усе пратаколы, пералічаныя тут.">
<!ENTITY http.label "Пасярэднік HTTP:">
<!ENTITY http.accesskey "я">
<!ENTITY ssl.label "Пасярэднік SSL:">
<!ENTITY ssl.accesskey "L">
<!ENTITY ftp.label "Пасярэднік FTP:">
<!ENTITY ftp.accesskey "f">
<!ENTITY reuseProxy.label "Ужыць гэтыя наладжванні для ўсіх пратаколаў">
<!ENTITY reuseProxy.accesskey "ж">
<!ENTITY port.label "Порт:">
<!ENTITY HTTPPort.accesskey "П">
<!ENTITY SSLPort.accesskey "о">
<!ENTITY FTPPort.accesskey "р">
<!ENTITY socks.caption "Агульны пасярэднік">
<!ENTITY socks.description "Пасярэднік SOCKS – агульны пасярэднік, які часам ужываецца ў карпаратыўным або падобным асяроддзі.">
<!ENTITY socks.label "Трымальнік SOCKS:">
<!ENTITY socks.accesskey "S">
<!ENTITY socks4.label "SOCKS в4">
<!ENTITY socks4.accesskey "4">
<!ENTITY socks5.label "SOCKS в5">
<!ENTITY socks5.accesskey "5">
<!ENTITY socksRemoteDNS.label "Ужываць для развязвання назваў трымальнікаў (раіцца для SOCKS в5)">
<!ENTITY socksRemoteDNS.accesskey "ж">
<!ENTITY SOCKSport.accesskey "т">
