<!--
# Translator(s):
#
# raulmalea <raul.malea@gmail.com>
# xdaiana <xdaiana@yahoo.com>
# Alexandru Szasz <alexxed@gmail.com>
# Ursan Marius Bogdan <Creationn@gmail.com>
# Cristian Silaghi <cristian.silaghi@mozilla.ro>
#
-->
<!--
# Reviewer(s):
#
# raulmalea <raul.malea@gmail.com>
# Alexandru Szasz <alexxed@gmail.com>
# Cristian Silaghi <cristian.silaghi@mozilla.ro>
#
-->
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this file,
   - You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.  -->
<!ENTITY addAccountDialog.title   "Configurare Filelink">
<!ENTITY addAccountDialog.menuTitle "Selectați un serviciu de stocare online">
<!ENTITY addAccountDialog.style "width: 40em; min-height: 20em;">
<!ENTITY addAccountDialog.accountName.label "Nume cont:">
<!ENTITY addAccountDialog.noAccountText "Ne pare rău, dar versiunea curentă a &brandShortName; permite numai un singur cont de la fiecare serviciu de stocare online.">
<!ENTITY addAccountDialog.createAccountText2 "Puteți trimite atașamente mari folosind unul din mai multe servicii de stocare online. Configurați un cont existent sau înregistrați-vă pentru un cont nou.">
<!ENTITY addAccountDialog.authorizing "Se verifică autorizația...">
<!ENTITY addAccountDialog.error "A apărut o eroare la configurarea contului!">
<!ENTITY addAccountDialog.acceptButton.label "Configurare cont">
<!ENTITY addAccountDialog.learnMore "Informații suplimentare...">

