# Справочное руководство &kbruch;

Sebastian Stein seb.kde@hpfsc.de
&Anne-Marie.Mahfouf;
Антон Иванов

    a-i@bk.ru

Перевод на русский язык
Константин Богданов

    var1able@var1able.ru

Обновление перевода на русский язык
2001-2005 Sebastian Stein
2008 &Anne-Marie.Mahfouf;
&FDLNotice;
3 августа 2011 г.
4.2 (&kde; 4.7)

&kbruch; — это небольшая программа, создающая задачи на вычисление дробей и процентов. Пользователь должен решить задачу и ввести значения числителя и знаменателя. Программа проверяет введённые значения и определяет, верны ли они.

KDE образование дробь проценты математика знаменатель kbruch

## Введение

&kbruch; — это небольшая программа для практики вычисления дробей и процентов. Есть шесть разных типов заданий и режим обучения.

- Арифметика — в этом задании вы должны решить пример с предложенной дробью. Вам нужно ввести числитель и знаменатель. Это основной тип заданий.

- Сравнение — в этом упражнении вам нужно сравнить две дроби, используя символы >, < or =.

- Conversion - in this exercise you have to convert a given number into a fraction.

- Смешанные числа — в этом упражнении вам нужно перевести смешанное число в неправильную дробь или наоборот.

- Разложение на множители — в этом упражнении вам нужно разложить число на множители.

- Проценты — в этом упражнении вам нужно посчитать процент от числа.

В каждом упражнении &kbruch; создаёт задание, которое пользователь должен решить. Программа проверяет введённый результат и ставит оценку.

&kbruch; считает количество правильно решённых задач и задач вообще. Статистика показывается пользователю.

&kbruch; очень компактен и фокусируется на создании задач. Доступна контекстно-зависимая помощь в различных ситуациях.

## Работа с программой

### Выбор режима: "Обучение" или "Упражнения"

После запуска &kbruch; предлагает два режима работы: Упражнения, для проверки знаний, и Обучение. После щелчка по одной из картинок вы попадёте в выбранный режим. Снимок экрана выбора режима &kbruch;:

Режимы работы &kbruch;
Режимы работы &kbruch;

Щёлкните по картинке, чтобы выбрать режим работы.

### Главное окно

Снимок экрана главного окна программы &kbruch;:

Главное окно &kbruch; сразу после запуска программы
Главное окно &kbruch;

Все упражнения отображаются на этом экране, что делает &kbruch; простым даже для детей. Главный экран разделён на пять частей:

- панель меню с тремя элементами Файл, Настройки и Помощь

- панель инструментов

- Опции слева, где вы можете изменить сложность и всячески настроить упражнения

- часть с заданием, где вам нужно ввести ответ

- статистика, которое показывает количество решённых заданий

В любое время вы можете вернуться на экран выбора режима с помощью кнопки Назад на панели инструментов.

Вы можете убрать раздел Опций перетащив его влево.

Сначала выберите задание в панели инструментов. По умолчанию выбрана Арифметика. Задание изменится в соответствии с типом задания, который вы выбрали. Настройки в панели Опций также зависят от типа задания.

В панели инструментов есть кнопка для обновления задания. Это действие также доступно в меню Файл Новый. Это действие доступно всегда. Если вы не решили текущее задание, то будет предложено новое, а статистика сброшена.

Текущее задание сохраняется при выходе из &kbruch; и восстанавливается при следующем запуске.

### Статистика

Статистика &kbruch;
Статистика &kbruch;

В этой части окна показывается:

- слева — сколько заданий было выполнено

- справа, зелёным — сколько заданий было решено правильно

- слева, красным — сколько заданий было решено неправильно

- справа, оранжевым — сколько заданий было выполнено

Вы можете сбросить статистику щёлкнув на кнопку Новый на панели инструментов или Файл Новый в меню.

Статистика будет сохранена при выходе из &kbruch; и загружается при следующем запуске.

### Настройка интерфейса &kbruch;

В этом окне вы можете изменить основные настройки. Чтобы открыть его, щёлкните по Настройки Настройка &kbruch;.

Окно настроек &kbruch;
Окно настроек &kbruch;

Две вкладки настроек:

- Цвета: Выберите цвета для разных частей математического выражения: числа, знаки, черта дроби.

- Шрифты: Выберите шрифт для заданий.

Настройки сохраняются при выходе из &kbruch; и загружаются при следующем запуске программы.

### Главное окно обучения

Режим обучения
Режим обучения

Щелчок по кнопке Подсказка скрывает/показывает панель помощи справа.

## Упражнения

### Упражнения по арифметике

В этом упражнении вам нужно решить пример. Поэтому вам нужно ввести целое число дроби, числитель и знаменатель. Сложность задания может быть настроена.

#### Опции

Существует несколько параметров, влияющих на сложность создаваемых заданий:

Вопрос

  Смешанные числа

    Включите если дроби будут появляться как смешанные числа.

  Количество элементов

    Количество дробей в условии каждого задания, от двух до пяти включительно.

  Максимальный знаменатель

    Самое большое значение, которое &kbruch; может использовать в качестве знаменателя в задачах (от десяти до пятидесяти).

Ответ

  Смешанные числа

    Включите если дроби будут появляться в виде смешанных чисел.

  Сокращённая форма

    Включите для требования сокращённой формы.

Операции

  Действия, которые могут быть использованы в задаче: Сложение, Вычитание, Умножение или Деление.

После изменения этих параметров вам нужно нажать на кнопку Новая задача на панели инструментов, чтобы создать задачу, используя новые настройки. Это действие также может быть вызвано из меню Задача Новая задача. Это действие сбросит статистику. Чтобы избежать этого, нажмите кнопку Далее для продолжения с новыми параметрами.

Выбранные настройки будут сохранены при выходе из &kbruch; и восстановлены при следующем запуске.

#### Решение задач

После того, как вы решите задание, введите ответ в три поля ввода. В левое поле — целое число, в верхнее — числитель, и в нижнее — знаменатель. Если опция Смешанные числа отключена, то поле для ввода целой части будет скрыто.

Если результат отрицателен, вы можете поставить минус перед числителем или знаменателем. Если результат равен нулю, вы можете оставить оба поля пустыми. Если знаменатель равен единице, нижнее поле можно оставить пустым.

После того, как вы ввели ответ, нажмите кнопку Проверить под полями ввода. &kbruch; проверит введённый ответ и покажет правильный результат. При неправильном ответе окно выглядит так:

Проверенная задача
Проверенная задача

Это задание было решено неверно. Правильный ответ показывается в двух различных формах — сокращённой и форме смешанного числа.

Если вы активировали опцию Сокращать дроби в разделе Ответ, то вам нужно сократить дробь перед вводом. &kbruch; покажет следующее окно если дробь будет не сокращена. Ответ в таком случае считается неверным.

Не сокращённый ответ
Не сокращённый ответ

Для перехода к следующему заданию нажмите кнопку Далее. Если вы хотите изменить настройки, сделайте это до того, как нажмёте кнопку Далее.

### Задание на сравнение

В этом задании вам нужно сравнить две дроби. Вам нужно выбрать бо́льшую дробь указав правильный знак.

Задание на сравнение
Задание на сравнение

Сначала выберите правильный знак сравнения. После этого результат будет показан справа. Зелёный прямоугольник с надписью Правильно сообщает о том, что задание выполнено верно, а красный прямоугольник с надписью Неправильно — об ошибке в задании. Перейти к следующему заданию можно с помощью кнопки Далее.

Единственная опция в этом задании — включение Смешанных чисел. Если опция активирована — для сравнения будут предлагаться смешанные числа.

### Задание на перевод

В этом упражнении вам нужно перевести предложенное число в дробь. Нужно ввести числитель и знаменатель.

Задание на перевод
Задание на перевод

Слева от знака равенства на снимке экрана периодическая бесконечная десятичная дробь. Это означает, что эта дробь в десятичной записи имеет повторяющуюся часть. Повторяющаяся часть помечена небольшой полоской над числом. Эти цифры повторяются бесконечно.

После ввода числителя и знаменателя щёлкните по кнопке Проверить. &kbruch; проверит введённые данные и покажет правильный ответ. После этого вы можете перейти к следующему заданию с помощью кнопки Далее.

Не забывайте сокращать результат. Не сокращённые результаты будут засчитаны как неверные.

У этого задания нет настроек.

### Задания на смешанные числа

В этом задании вам нужно перевести предложенное число в неправильную дробь (или наоборот). Нужно ввести числитель и знаменатель для неправильной дроби, либо целое число, числитель и знаменатель для смешанного числа.

Задание на смешанные числа
Задание на смешанные числа

Слева от знака равенства на снимке экрана — смешанное число. Это означает, что число состоит из целого числа и правильной дроби. Вам нужно ввести равную неправильную дробь (числитель больше знаменателя).

После ввода числителя и знаменателя щёлкните по кнопке Проверить. &kbruch; проверит введённые данные и покажет правильный ответ. После этого вы можете перейти к следующему заданию с помощью кнопки Далее.

Не забывайте сокращать результат. Не сокращённые результаты будут засчитаны как неверные.

У этого задания нет настроек.

### Задание на разложение на множители

В этом задании вам нужно представить предложенное число в виде множителей. Нужно ввести все множители числа.

Задание на разложение на множители
Задание на разложение на множители

Вы можете ввести множитель щёлкнув по кнопке добавления множителя. Символ x вставляется автоматически при щелчке по кнопке добавления множителя. Вы можете удалить последний введённый множитель кнопкой Backspace.

После ввода всех множителей числа нажмите на кнопку Проверить. &kbruch; проверит введённые данные и покажет правильный ответ. После этого вы можете перейти к следующему заданию.

На этом снимке экрана показан x между множителями. Это символ умножения. Произведение всех введённых чисел должно быть равно числу, раскладываемому на множители.

Вам нужно ввести все множители, даже если они повторяются. Например: множители 18 — 2, 3 и 3.

У этого задания нет настроек.

### Задание на проценты

В этом упражнении вам нужно решить задание на расчёт процентов.

Задание на проценты
Задание на проценты

После ввода ответа нажмите на кнопку Проверить. &kbruch; проверит введённые данные и покажет правильный ответ. После этого вы сможете перейти к следующему заданию.

У этого задания нет настроек.

## Авторские права и лицензия

&kbruch;

Программа, документация (C) 2001-2004 Sebastian Stein seb.kde@hpfsc.de

Большое спасибо:

- Anne-Marie Mahfouf за управление проектом &kde; Образование

- Klas Kalass за красивый дизайн

- Eva Brucherseifer за написание программы KMath (графический интерфейс &kbruch; основан на этой программе)

- Dominique Devriese за исправление ошибок

- Stefan Schumacher за тестирование ранней версии

- Sven Guckes за тестирование текстового режима (который был удалён)

- David Faure за помощь с &kde; CVS и &kde; Bugzilla

- Robert Gogolok за помощь с &kde; CVS

- John Kesson за вычитывание текста

Новый дизайн интерфейса для &kde; 4.1:

- Paulo Cattaipaulo.cattai@ltia.fc.unesp.br

- Danilo Balzaquedanilo.balzaque@ltia.fc.unesp.br

- Roberto Cunharoberto.cunha@ltia.fc.unesp.br

- Tadeu Araujotadeu.araujo@ltia.fc.unesp.br

- Tiago Porangabatiago.porangaba@ltia.fc.unesp.br

Перевод на русский: Антон Иванов a-i@bk.ru

Обновление перевода на русский: Константин Богданов var1able@var1able.ru

&underFDL; &underGPL;

## Установка

### Как получить &kbruch;

&install.intro.documentation;

### Системные требования

Чтобы использовать &kbruch;, требуется &kde; > 4.1 .

Программу &kbruch; можно найти на домашней странице &kbruch;; она является частью проекта &kde; Edu.

Список изменений находится в файле ChangeLog дистрибутива &kbruch;. Вы также можете просмотреть сообщения в CVS.

### Сборка и установка

&install.compile.documentation;
&documentation.index;