veth(4)

NAZWA
veth - wirtualne urządzenie Ethernet

OPIS
Urządzenia veth są wirtualnymi urządzeniami Ethernet. Działają jak tunele pomiędzy sieciowymi przestrzeniami nazw, tworząc most do fizycznego urządzenia sieci w innej przestrzeni nazw, lecz mogą być używane również jako samodzielne urządzenia sieciowe.

Urządzenia veth są tworzone zawsze jako połączone pary. Parę można utworzyć poleceniem:

    # ip link add <nzw-p1> type veth peer name <nzw-p2>

Powyżej, nzw-p1 i nzw-p2 są nazwami przypisanymi do dwóch połączonych punktów końcowych.

Pakiety transmitowane do jednego urządzenia w parze są natychmiast odbierane przez drugie urządzenie. Gdy jedno z urządzeń zostanie zdezaktywowane, połączenie staje się nieaktywne.

Pary urządzeń veth umożliwiają łączenie struktur sieciowych jądra w interesujący sposób. Szczególnie ciekawym przypadkiem stosowania jest umieszczenie jednego końca z pary veth w jednej sieciowej przestrzeni nazw, a drugiego w innej sieciowej przestrzeni nazw, pozwalając w ten sposób na komunikację pomiędzy sieciowymi przestrzeniami nazw. Aby to uczynić, należy podać parametr netns przy tworzeniu interfejsów:

    # ip link add <nzw-p1> netns <pn-p1> type veth peer <nzw-p2> netns <pn-p2>

lub, w przypadku istniejącej pary urządzeń veth, aby przemieścić jeden koniec do innej przestrzeni nazw:

    # ip link set <nzw-p2> netns <pn-p2>

Do odnalezienia drugiego końca iterfejsu sieciowego veth można posłużyć się narzędziem ethtool(8), za pomocą polecenia takiego jak:

    # ip link add ve_A type veth peer name ve_B;   # Tworzy parę urz. veth
    # ethtool -S ve_A;         # Poznaje indeks interfejsu drugiego końca
    NIC statistics:
         peer_ifindex: 16
    # ip link | grep '^16:';   # Wyszukuje interfejs
    16: ve_B@ve_A: <BROADCAST,MULTICAST,M-DOWN> mtu 1500 qdisc ...

ZOBACZ TAKŻE
clone(2), network_namespaces(7), ip(8), ip-link(8), ip-netns(8)

TŁUMACZENIE
Tłumaczenie niniejszej strony podręcznika: Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>

Niniejsze tłumaczenie jest wolną dokumentacją. Bliższe informacje o warunkach licencji można uzyskać zapoznając się z GNU General Public License w wersji 3 (https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html) lub nowszej. Nie przyjmuje się ŻADNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI.

Błędy w tłumaczeniu strony podręcznika prosimy zgłaszać na adres listy dyskusyjnej manpages-pl-list@lists.sourceforge.net.