<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="backup-check" xml:lang="ca">

  <info>
    <link type="guide" xref="files#backup"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Projecte de documentació del GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>David King</name>
      <email>davidk@gnome.org</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Com verificar que la còpia de seguretat s'ha fet correctament.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jaume Jorba</mal:name>
      <mal:email>jaume.jorba@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2018, 2019</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jordi Mas i Hernàndez</mal:name>
      <mal:email>jmas@softcatala.org</mal:email>
      <mal:years>2018, 2020-2023</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Miquel-Àngel Burgos i Fradeja</mal:name>
      <mal:email>miquel.angel.burgos@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Maite Guix i Ribé</mal:name>
      <mal:email>maite.guix@me.com</mal:email>
      <mal:years>2022</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Comprovar la còpia de seguretat</title>

  <p>Després de fer una còpia de seguretat dels vostres fitxers, heu d'assegurar-vos que la còpia de seguretat sigui correcta. Si no funcionés correctament, podríeu perdre dades importants, ja que alguns fitxers podrien faltar a la còpia.</p>

   <p>Quan utilitzeu <app>Fitxers</app> per a copiar o moure fitxers, l'ordinador comprova que totes les dades s'hagin transferit correctament. Tanmateix, si esteu transferint dades que són molt importants per a vostè, és possible que vulgueu realitzar comprovacions addicionals per a confirmar que les vostres dades s'hagin transferit correctament.</p>

  <p>Podeu fer una comprovació addicional tot repassant que els fitxers i directoris que heu copiat són, efectivament, als suports de destí. D'aquesta manera, estareu més segurs que el procés s'ha completat amb èxit.</p>

  <note style="tip"><p>Si feu còpies de seguretat de grans quantitats d'informació de forma regular, considereu la utilització de programes dedicats a efectuar còpies de seguretat, com el <app>Déjà Dup</app>. Un programa d'aquest tipus és més potent i fiable que simplement copiar i enganxar fitxers.</p></note>

</page>
