kiel_hr

Glavni meni

Što je to Esperanto? Tekst o Esperantu.

Način upotrebe: Ovaj tekst.

Podešavanja: Škljocnite po gumbu i podesite program:

Prijevod: Možete izabrati jezik tečaja.

Jezik: Izaberite jezik na kojem se želite učiti;

Tipkovnica: Prikaz fontova za različite nacionalne jezike. Preporučuje se upotreba fontova kiji sadrže esperantska slova. Pripazite: Nekoji fontovi mogu prijeći prostor u prozorčiću;

Dijakritični sustav: Izaberite između dijakritičkog sustava (koji vrijedi samo unutar ovog programa Tečaja Esperanta) i nekog drugog kojeg slučajno već imate u vašem računalu. Da bi napisali esperantski dijakritični znak po ovom programu, slovo 'ĉ', n. pr.: ukucajte ‘c’ i poslije 'x'. Da bi napisali slovo 'ŭ': ukucajte ‘u’ i nakon toga 'x'. Predifiniran je sustav ovog Tečaja.

Voditelj tečaja: informacije o vašem voditelju. Ako ga još nemate, obratite se na stranicu http://www.cursodeesperanto.com.br/monitor.html

Dijakritični znakovi kod slanja poruka: Obavijestite voditelja kako izgledaju esperantska slova (ĉ, ĝ, ŝ, itd.) :

Unicode: To je sustav kojeg koristi ovaj program i on se najviše preporuča (predefinirano);

Sustav "x" (ŝ = sx): Zamjenski sustav, koji se koristi kada program za prijenos poruka ne pokazuje dijakritične znakove;

Sustav "h" (ŝ = sh): Drugi zamjenski sustav;

Krediti: Licenca programa, ime autora i suradnika, način rada, informacija o autorskim pravima materijala koji se koristi u tečaju, ime prevoditelja;

Izlaz: Izlazak iz programa.

Meni lekcija:

Lekcija 01 do 07: Lekcije sa izgovorom i audio-vježbe;

Lekcija 08 do 12: Ostale lekcije, sa izgovorom teksta i različite vježbe;

Završni ispit: Završni ispit tečaja;

Nastavak prekinute lekcije: Škljocnite na ovaj gumb da bi nastavili prekinutu lekciju.

Preporuke učeniku:

1. Radite prema vašem ritmu i vremenu kojeg imate na raspolaganju, ipak ne ubrzavajte ritam, maksimalno obradite po jednu lekciju dnevno. Nastavite tek onda kada ste sigurni, da ste dobro savladali sadržaj lekcije;

2. Ponavljajte vježbe doklegod mislite da je potrebno: Ponavljanje dovodi do savršenstva;

3. Čitajte esperantske rečenice naglas, da bi ih mogli znati čak i napamet;

4. Učenik može bolje iskoristiti tečaj sa voditeljem tečaja, koji će ispravljati vježbe prevođenja i pomagati kod nekih dilema. Posjetite stranicu http://www.cursodeesperanto.com.br/monitor.html da bi pogledali, dali postoji voditelj na vašem jeziku;

5. Nakon tečaja, usavršavajte jezik čitanjem knjiga i časopisa, sudjelovanjem u klubovima ili mrežnim diskusijama i elektronskim pričaonicama, kongresima, dopisivanjem sa stranim esperantistima i t.d. To je ugodan način usavršavanja vašeg Esperanta sa istovremenim stjecanjem novih prijatelja kao i proširivanjem vaše kulture.

6. Pristupite esperantskom savezu ili klubu u vašem mjestu. Tako ćete iskoristiti mnoge prednosti kod nabave potrebne literature, pomagajući tako širenju međunarodnog jezika.

7. Kupite osnovnu literaturu za svakog esperantista, kao riječnici i gramatike.

8. Na kraju, koristite što je moguće više ovo začuđujuće sredsvo komuniciranja, kao što je Esperanto. Postanite stanovnik svijeta!