/* A single strings file, whose title is specified in your preferences schema. The strings files provide the localized content to display to the user for each of your preferences. */

"SETTINGS_PRIVACY_TITLE" = "Gagnaleynd";
"SETTINGS_VIDEO_TITLE" = "Myndmerki";
"SETTINGS_AUDIO_TITLE" = "Hljóð";

"SETTINGS_THEME_BRIGHT" = "Ljóst þema";
"SETTINGS_THEME_DARK" = "Dökkt þema";
"SETTINGS_THEME_SYSTEM" = "Sjálfvirkt";
"SETTINGS_THEME_BLACK" = "Nota svartan bakgrunn í dökkum ham";
"SETTINGS_THEME_BLACK_SUBTITLE" = "Bætir endingu rafhlaðna á tækjum með OLED-skjá";
"SETTINGS_PRIVACY_SUBTITLE" = "Opna í stillingum";
"SETTINGS_PASSCODE_LOCK_SUBTITLE" = "Tryggðu öruggt aðgengi að efninu þínu";
"SETTINGS_HIDE_LIBRARY_IN_FILES_APP_SUBTITLE" = "Margmiðlunargögnin þín verða falin í Files-forritinu";

"SETTINGS_DARKTHEME" = "Útlit";
"SETTINGS_TIME_STRETCH_AUDIO" = "Tímaaðlögun hljóðs (time streching)";
"SETTINGS_TIME_STRETCH_AUDIO_LONG" = "Hraða og hægja hljóð án þess að breyta tónhæð (krefst hraðvirks tækis)";
"SETTINGS_BACKGROUND_AUDIO" = "Hljóðspilun í bakgrunni";
"SETTINGS_GENERIC_TITLE" = "Algengt";
"SETTINGS_PASSCODE_LOCK" = "Læsing með lykilorði";
"SETTINGS_PASSCODE_LOCK_ALLOWTOUCHID" = "Leyfa Touch ID til að aflæsa";
"SETTINGS_PASSCODE_LOCK_ALLOWFACEID" = "Leyfa Face ID til að aflæsa";
"SETTINGS_HIDE_LIBRARY_IN_FILES_APP" = "Fela margmiðlunarsafnið í Files-forritinu";
"SETTINGS_VIDEO_FULLSCREEN" = "Spila í heilskjásham";
"SETTINGS_CONTINUE_VIDEO_PLAYBACK" = "Halda myndspilun áfram";
"SETTINGS_CONTINUE_AUDIO_PLAYBACK" = "Halda hljóðspilun áfram";
"SETTINGS_CONTINUE_PLAYBACK_NEVER" = "Aldrei";
"SETTINGS_CONTINUE_PLAYBACK_ASK" = "Spyrja";
"SETTINGS_CONTINUE_PLAYBACK_ALWAYS" = "Alltaf";
"SETTINGS_NETWORK_PLAY_ALL" = "Spila næsta atriði sjálfkrafa";
"SETTINGS_ENABLE_MEDIA_CELL_TEXT_SCROLLING" = "Leyfa textaskrun í efnislista";

"SETTINGS_SKIP_LOOP_FILTER" = "Afblokkunarsía";
"SETTINGS_SKIP_LOOP_FILTER_NONE" = "Engin afblokkun (hraðast)";
"SETTINGS_SKIP_LOOP_FILTER_NONREF" = "Miðlungs afblokkun";
"SETTINGS_SKIP_LOOP_FILTER_NONKEY" = "Lítil afblokkun";

"SETTINGS_PLAYBACK_SPEED_DEFAULT" = "Sjálfgefinn afspilunarhraði";

"SETTINGS_GESTURES" = "Stýra afspilun með hreyfingum";
"SETTINGS_GESTURES_VOLUME" = "Strjúka upp/niður til að stilla hljóðstyrk";
"SETTINGS_GESTURES_PLAYPAUSE" = "Ýta með tveimur fingrum til að spila/setja í bið";
"SETTINGS_GESTURES_BRIGHTNESS" = "Strjúka upp/niður til að stilla birtustig";
"SETTINGS_GESTURES_SEEK" = "Strjúka hægri/vinstri til að leita";
"SETTINGS_GESTURES_CLOSE" = "Klípa til að loka";
"SETTINGS_GESTURE_JUMP_DURATION" = "Breytileg tímalengd hoppa";

"SETTINGS_SUBTITLES_TITLE" = "Skjátextar";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONT" = "Letur";
"SETTINGS_SUBTITLES_TEXT_ENCODING" = "Kóðun texta";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE" = "Hlutfallsleg leturstærð";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE_SMALLEST" = "Minnst";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE_SMALL" = "Lítið";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE_NORMAL" = "Venjulegt";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE_LARGE" = "Stórt";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE_LARGEST" = "Stærst";
"SETTINGS_SUBTITLES_BOLDFONT" = "Nota feitletrun";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR" = "Litur á letri";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_WHITE" = "Hvítt";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_BLACK" = "Svart";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_GRAY" = "Grátt";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_SILVER" = "Silfur";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_RED" = "Rautt";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_FUCHSIA" = "Dökkbleikt";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_YELLOW" = "Gult";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_GREEN" = "Grænt";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_NAVY" = "Flotablátt";
"SETTINGS_SUBTITLES_OUTLINE_THICKNESS" = "Breidd útlína";
"SETTINGS_SUBTITLES_OUTLINE_THICKNESS_NONE" = "Engin";
"SETTINGS_SUBTITLES_OUTLINE_THICKNESS_THIN" = "Mjó";
"SETTINGS_SUBTITLES_OUTLINE_THICKNESS_NORMAL" = "Venjuleg";
"SETTINGS_SUBTITLES_OUTLINE_THICKNESS_THICK" = "Sver";

"SETTINGS_DEINTERLACE" = "Afflétta";
"SETTINGS_DEINTERLACE_ON" = "Kveikt";
"SETTINGS_DEINTERLACE_OFF" = "Slökkt";
"SETTINGS_DEINTERLACE_AUTO" = "Sjálfvirkt";

"SETTINGS_HWDECODING" = "Vélbúnaðarafkóðun";
"SETTINGS_HWDECODING_ON" = "Kveikt";
"SETTINGS_HWDECODING_OFF" = "Slökkt";
"SETTINGS_CASTING" = "Útvörpun (casting)";
"SETTINGS_PTCASTING" = "Gegnumstreymi hljóðs";
"SETTINGS_PTCASTINGLONG" = "Láttu sjónvarpið sjá um hljóðmeðhöndlun";
"SETTINGS_CASTING_CONVERSION_QUALITY" = "Gæði umbreytinga";
"SETTINGS_HIGH" = "Mikil";
"SETTINGS_MEDIUM" = "Miðlungs";
"SETTINGS_LOW" = "Lítil";
"SETTINGS_LOWEST" = "Lægstu";

"SETTINGS_FEEDBACK" = "Umsagnir";
"SETTINGS_SEND_FEEDBACK" = "Senda umsögn";
"SETTINGS_SEND_RATING" = "Gefðu VLC fyrir iOS einkunn";

"SETTINGS_MEDIA_LIBRARY" = "Margmiðlunarsafn";
"SETTINGS_MEDIA_LIBRARY_RESCAN" = "Þvinga VLC til að endurskanna margmiðlunarsafnið";
"SETTINGS_DECRAPIFY" = "Besta heiti atriða fyrir birtingu";
"SETTINGS_DISABLE_GROUPING" = "Gera sjálfvirka hópun gagnamiðla óvirka";
"SETTINGS_SHOW_THUMBNAILS" = "Sýna smámyndir myndskeiða";
"SETTINGS_SHOW_ARTWORKS" = "Sækja myndefni fyrir tónlist";
"SETTINGS_BACKUP_MEDIA_LIBRARY" = "Taka margmiðlunarsafnið með í öryggisafritun tækisins";

"SETTINGS_NETWORK" = "Netkerfi";
"SETTINGS_NETWORK_CACHING_TITLE" = "Stig skyndiminnis fyrir netkerfi";
"SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_LOWEST" = "Minnsti biðtími";
"SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_LOW" = "Lítill biðtími";
"SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_NORMAL" = "Venjulegt";
"SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_HIGH" = "Mikill biðtími";
"SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_HIGHEST" = "Mesti biðtími";
"SETTINGS_WIFISHARING_IPv6" = "IPv6 stuðningur vegna WiFi-deilingar";
"SETTINGS_FORCE_SMBV1" = "Kjósa frekar SMB 1";
"SETTINGS_FORCE_SMBV1_LONG" = "Taktu merkið úr þessari stillingu ef þú átt í vandræðum með SMB-þjóninn þinn";
"SETTINGS_RTSP_TCP" = "Nota RTP yfir RTSP (TCP)";
"SETTINGS_NETWORK_SATIP_CUSTOM_CHANNEL_LIST" = "Slóð á sérsniðinn SAT>IP rásalista";

"SETTINGS_ARTWORK" = "Myndefni";
"SETTINGS_DOWNLOAD_ARTWORK" = "Sækja myndefni";

"SETTINGS_LAB" = "Lab";
"SETTINGS_DEBUG_LOG" = "Save Debug Logs on device";
"SETTINGS_EXPORT_LIBRARY" = "Dump media library";

"ABOUT_APP_TV" = "Um VLC fyrir tvOS";
